Sie suchten nach: frequentatori (Italienisch - Deutsch)

anche i suoi frequentatori sono diversificati:
auch seine besucher sind unterschiedlich:

prevalenza una tantum tra frequentatori di club
diese freizeitkonsumenten unterscheiden sich

come conseguenza, i ricercatori divennero assidui frequentatori della fabbrica.
abgesehen davon, daß es im betrieb keine gewerkschaftsstruktur gab, war außer einem sicherheitsausschuß keine formelle gemeinsame beratungs­ struktur vorhanden. das betriebsklima schien gut zu sein.

(1998) frequentatori di club, amsterdam questionario (23% di risposte)
(1999) Österreichische raver

i frequentatori di cinematografi finanziano in gran parte le pellicole che si possono vedere alla televisione.
der ent schließungsantrag deckt nur einen kleinen teil des problems, er ergänzt jedoch konkret und praktisch vorangehende · gemeinschaftsaktionen.

dal 2001 i giovani europei organizzano presso il centro diverse attività per alleviare le sofferenze dei suoi frequentatori.
seit 2001 organisieren junge europäer in diesem zentrum diverse aktivitäten, die die harte zeit für die bewohner ein wenig erleichtern.

alene, grecia, frequentatori giovani adulti di circoli privati (1998) (2001)
uk junge erwachsene (1998)

l'obiettivo del programma è assicurare che i frequentatori del corso non solo comprendano internet, ma lo integrino nella pro
mehr als 1.000 zentren in sämtlichen spani schen regionen haben sich inzwischen ver pflichtet, die kurse des programms "internet für alle" bereitzustellen.

dalle indagini effettuate negli ambienti ricreativi notturni emergono tassi di prevalenza da 5 a 20 volte superiori tra i frequentatori delle discoteche rispetto alla popolazione generale.
prävalenz des kokainkonsums gezeigt als in der allgemeinen bevölkerung.

ai tradizionali frequentatori tedeschi, francesi e inglesi, negli ultimi anni si sono aggiunti americani e cittadini dell’europa orientale.
zu den traditionellen besuchern aus deutschland, frankreich und england sind in den letzten jahren amerikaner und bürger aus osteuropa hinzugekommen.

il primo gruppo cui si rivolge sono però gli alunni delle scuole medie superiori, fra cui le scuole tecniche, e i frequentatori di corsi di qualificazione organizzati dal mercato del lavoro.
dieses projekt wurde vor dem hintergrund durchgeführt, daß lärmbedingte hörschäden heute mehr als die hälfte aller berufskrankheiten bei fischern ausmachen.

esistono, in tutti gli stati membri, programmi di sensibilizzazione destinati a gruppi specifici, quali i giovani delle zone svantaggiate, i frequentatori di discoteche o gli alcolizzati.
in allen mitgliedstaaten gibt es programme für bestimmte zielgruppen (jugendliche in sozial benachteiligten gegenden, nachtclubbesucher oder alkoholabhängige).

frequentato un pub per nove o più volte nel corso del mese ammette di aver fatto uso di cocaina nell’ultimo anno, rispetto all’1,7 % dei frequentatori meno assidui.
in den meisten der übrigen länder sind prävalenzraten zwischen 3 % und 4 % zu verzeichnen, während frankreich, italien und das vereinigte königreich 5 % melden.

frequentatore della chiesa
kirchengaenger