Sie suchten nach: gel di silice (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

gel di silice

Deutsch

trockensalz

Letzte Aktualisierung: 2012-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

gel di silice idrato

Deutsch

blaugel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lastrina di gel di silice

Deutsch

duennschichtplatte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gel di silice g, per cromatografia su strato sottile.

Deutsch

kieselgel g für dünnschichtchromatographie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gel di silice di granulometria compresa tra 60 e 200 μm.

Deutsch

kieselgel mit einer korngröße zwischen 60 und 200 μm

Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essiccatore contenente gel di silice colorato mediante un indicatore.

Deutsch

exsikkator mit gefärbtem kieselgel als feuchtigkeitsindikator

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non più dello 0,25 % (su gel di silice, 4 ore)

Deutsch

höchstens 0,25 % (auf silicagel, 4 std.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni flacone contiene 14 compresse ed essiccante in gel di silice.

Deutsch

jede flasche enthält 14 tabletten und ein silicagel-trockenmittel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cattura con tubo di gel di silice e analisi per cromatografia ionica.

Deutsch

mm on i a ฀ b y ฀) # ฀ - an u a l ฀ of฀ !n a l y t i c a l ฀ -e t h o d s฀ t h฀ e d฀ -e t h o d฀ ฀ %rfassung฀ mit฀ !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non oltre il 3 % dopo essiccazione per 4 ore su gel di silice

Deutsch

nicht mehr als 3 % nach 4-stündigem trocknen über kieselgel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non oltre lo 0,25 % dopo essiccazione per 4 ore su gel di silice

Deutsch

nicht mehr als 0,25 % nach 4-stündigem trocknen über kieselgel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non più del 6,0 % (40 oc, su gel di silice, 15 ore)

Deutsch

höchstens 6 % (40 oc auf kieselgel, 15 std.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il gel di silice è contenuto in un contenitore distinto e non deve essere ingerito.

Deutsch

das kieselgel-trockenmittel befindet sich in einem eigenen behältnis und darf nicht eingenommen werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni flacone contiene un piccolo tubo di plastica di essiccante (gel di silice).

Deutsch

jede flasche enthält einen kleinen plastikbehälter mit trockenmittel (silicagel).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- lastra per itlc (es. piastre di gel di silice itlc (sg) art. n.

Deutsch

nr.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

aprire il rubinetto e lasciar fluire la soluzione campione fino al livello del gel di silice.

Deutsch

hahn öffnen und die probenlösung bis zur kieselgelschicht ablaufen lassen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’essiccante gel di silice è contenuto in una bustina separata e non deve essere inghiottito.

Deutsch

das silicagel-trocknungsmittel ist in einem separaten beutel verpackt und darf nicht verschluckt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni flacone di kuvan contiene un piccolo tubo di plastica di essicante (gel di silice).

Deutsch

jede flasche kuvan enthält einen kleinen plastikbehälter mit trockenmittel (silicagel).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il flacone contiene inoltre due cilindri sigillati, che a loro volta contengono gel di silice come essiccante.

Deutsch

die flasche enthält außerdem zwei weiße, versiegelte behälter mit silicagel als trocknungsmittel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perdita all'essiccamento | non più dello 0,25 % (su gel di silice, 4 ore) |

Deutsch

trocknungsverlust | höchstens 0,25 % (auf silicagel, 4 std.) |

Letzte Aktualisierung: 2010-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,780,858 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK