Sie suchten nach: girare a destra (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

girare a destra

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

a destra

Deutsch

rechts

Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

a destra:

Deutsch

7.3.1.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

girare a destra direzione prato

Deutsch

nach rechts richtung prato abbiegen

Letzte Aktualisierung: 2004-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

a destra: …… mm

Deutsch

nach rechts: …... mm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

giustifica a destra

Deutsch

rechtsbündig

Letzte Aktualisierung: 2017-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

a destra nell'area

Deutsch

, der rechts vom feld

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

a destra: …… gradi

Deutsch

nach rechts: …… grad

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

(a destra), segretario

Deutsch

(rechts), dessen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

per raggiungerla girare a destra nella stradina in discesa appena dopo i paravalanghe.

Deutsch

um ihn zu erreichen, biegen sie kurz nach den lawinenschutzbauten rechts in die kleine abfallende straße.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

far girare a regime elevato il motore a vuoto

Deutsch

hohe drehzahl des motors im leerlauf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla rotonda girare a sinistra e poi subito a destra percorrendo via dott.grappein fino alla piazza.

Deutsch

biegen sie am kreisverkehr links und gleich wieder rechts in die via dott. grappein ab und fahren sie bis zum platz.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

arrivati a saint-pierre, girare a destra e prendere la strada per saint-nicolas.

Deutsch

biegen sie in saint-pierre rechts in die straße nach saint-nicolas.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prima del paravalanghe girare a sinistra, poi a destra per immetersi sulla strada comunale verso entrèves.

Deutsch

biegen sie vor dem schutzwall links und gleich wieder rechts auf die kreisstraße nach entrèves ab.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

<br>superata la seconda galleria alla rotonda girare a destra seguendo le indicazioni per breuil-cervinia.

Deutsch

<br>nehmen sie nach dem zweiten tunnel am kreisverkehr die abzweigung in richtung breuil-cervinia.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

<br>prima del paravalanghe girare a sinistra,poi a destra per immetersi sulla strada comunale verso entrèves.

Deutsch

<br>biegen sie vor den lawinenschutzbauten links ab, und nehmen dann rechts die gemeindestraße nach entrèves.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

<br>dopo il casello girare a destra seguendo le indicazioni per aymavilles-cogne e dirigersi verso il paese.

Deutsch

<br>nach der mautstelle biegt man nach rechts ab und folgt den hinweisschilder nach aymavilles-cogne, um in das dorf zu kommen.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

alla rotonda girare a sinistra e poi subito a destra percorrendo via dott.grappein lungo la quale si trova la struttura.

Deutsch

biegen sie am kreisverkehr erst links, und dann sofort rechts ab, und folgen dann der via dott.grappein, auf der sich das gebäude befindet.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

<br> poco più avanti, poco dopo il castello, girare a destra e raggiungere la frazione la cleyvaz dove si trova la struttura.

Deutsch

<br>ein kurzes stück weiter, nach dem schloss, biegt man nach rechts ab und kommt zum weiler la cleyvaz, wo sich das gebäude befindet.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

percorrere circa 800 metri e poi girare a sinistra immettendosi nella kaiserstraße.

Deutsch

nach ca. 800 m nach links in die kaiserstraße einbiegen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

<br>arrivati a saint-pierre, girare a destra proprio sotto il castello e poi subito a sinistra sotto il cavalcavia.

Deutsch

<br>biegen sie in saint-pierre hinter dem schloss rechts und gleich wieder links ab unter die unterführung.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,461,765 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK