Google fragen

Sie suchten nach: girls (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

Girls

Deutsch

Girl

Letzte Aktualisierung: 2013-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Girls

Deutsch

Mäd-chen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Estimated no. of girls at risk of FGM

Deutsch

Geschätzte Zahl der von FGM bedrohten Mädchen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Im un ragazzo adolescente, così .... GIRLS OVUNQUE = INCREDIBILE. haha

Deutsch

im a teenage guy so.... GIRLS EVERYWHERE = INCREDIBLE. haha

Letzte Aktualisierung: 2010-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Young Girls in Black/Des filles en noir by Jean Paul Civeyrac

Deutsch

Young Girls in Black/Des filles en noir von Jean Paul Civeyrac

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Rails Girls è rivolto alle donne che desiderano imparare la prototipazione, la programmazione di base e avere un'iniziazione al mondo della tecnologia.

Deutsch

Bei Rails Girls erlernen Frauen das Prototyping, erwerben grundlegende Programmierkenntnisse und werden in die Welt der Technik eingeführt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

HIV/AIDS strategies must be designed to address the constraints that make it difficult for girls to use prevention tools, treatment and care services.

Deutsch

HIV/AIDS strategies must be designed to address the constraints that make it difficult for girls to use prevention tools, treatment and care services.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Per oltre 50 anni Girls, Incorporated ha offerto programmi educativi vitali a milioni di ragazze americane, soprattutto quelle in aree dimenticate, ad alto rischio.

Deutsch

Seit mehr als 50 Jahren stellt Girls Incorporated wichtige Erziehungsprogramme für Millionen von amerikanischen Mädchen bereit, vor allem in risikoreichen, unterversorgten Gebieten.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Per quanto riguarda la cosiddetta cultura pop, vorrei rispondere all'onorevole McCarthy, che mi ha chiesto se conosco le Spice Girls.

Deutsch

Dieser Bericht zeigt, daß es durchaus Gebiete, wie eben die Strukturpolitik gibt, in denen zwar die Kultur auf den ersten Blick keine Bedeutung zu haben scheint, bei nähe rem Hinsehen ihr Einfluß allerdings deutlich wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Spero solo che le Spice Girls non siano un domani vittime della maledizione del Parlamento europeo, quando discuterete il rapporto del l'onorevole Lenz.

Deutsch

Die Kultur kann nach den derzeitigen Regelungen nur dann in Betracht gezogen werden, wenn sie Bestandteil regionaler oder lokaler Entwicklungsvorhaben zur Schaffung dauerhafter Arbeitsplätze ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Per quanto riguarda la cosiddetta cultura pop, vorrei rispondere all' onorevole McCarthy, che mi ha chiesto se conosco le Spice Girls.

Deutsch

Was die sogenannte Popkultur angeht: Frau McCarthy hat mich vorhin gefragt, ob ich die Spice Girls kenne.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Spero solo che le Spice Girls non siano un domani vittime della maledizione del Parlamento europeo, quando discuterete il rapporto dell' onorevole Lenz.

Deutsch

Ich hoffe nur, daß die Spice Girls morgens nicht der Verdammung des Europäischen Parlaments anheimfallen, wenn Sie den Bericht von Frau Lenz beraten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Girls Incorporated sviluppa programmi innovativi per aiutare le ragazze a confrontarsi con i messaggi sottili della società sul loro valore e potenziale e le prepara a condurre vite appaganti, indipendenti e di successo.

Deutsch

Girls Incorporated entwickelt innovative Programme, die Mädchen helfen, sich gegen unterschwellige gesellschaftliche Botschaften über ihren Wert und ihr Potential zu stellen, und bereitet sie darauf vor, ein erfolgreiches, unabhängiges und erfülltes Leben zu führen.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Girls Incorporated è un'organizzazione giovanile no-profit che promuove un'immagine forte, intelligente e coraggiosa nelle ragazze.

Deutsch

Girls Incorporated ist eine nationale, nicht profitorientierte Jugendorganisation, die alle Mädchen dazu inspirieren will, stark, klug und mutig zu sein.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Melinda Tankard Reist, autrice del libro Getting Real: Challenging the Sexualisation of Girls, la pensa diversamente e scrive su The Punch:

Deutsch

In The Punch beschreibt Melinda Tankard Reist, Autorin von Getting Real: Challenging the Sexualisation of Girls, eine andere Ansicht über die Märsche:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Initiative D21 beneficia del sostegno politico ad alto livello: il cancelliere Gerhard Schröder assiste al 'Girls' Day'.

Deutsch

Die Initiative D21 erhält Unterstützung von höchster politischer Ebene:Bundeskanzler Gerhard Schröder besucht den „Girls’ Day“.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Fra le iniziative più note si annoverano Coderdojo e Rails Girls, comunità di dimensioni mondiali gestite da volontari che riuniscono club gratuiti di programmazioni destinati, rispettivamente, ai giovani e alle donne.

Deutsch

Zwei bekannte Initiativen sind CoderDojo und Rails Girls – von Freiwilligen gepflegte, weltweite Gemeinschaften freier Programmierklubs für Jugendliche bzw. für Frauen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Gender equality should be promoted through these strategies, and reflect the fact that girls and women carry a heavier burden and are affected more often and at an earlier age by HIV/AIDS than men.

Deutsch

Gender equality should be promoted through these strategies, and reflect the fact that girls and women carry a heavier burden and are affected more often and at an earlier age by HIV/AIDS than men.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Non so, signor Commissario, se ha sentito parlare delle Spice Girls, forse ha persino uno dei loro dischi, ma ci sono complessi pop britannici molto famosi come gli Oasis e le Spice Girls.

Deutsch

Man könnte von einer ganzen Kulturindustrie mit einem Beschäftigungspotential sprechen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Uno dei seguenti: • screensaver • song • music • video • photo • girls • pic • message • image • news • details • resume • love • readme

Deutsch

Eine der folgenden: • screensaver • song • music • video • photo • girls • pic • message • image • news • details • resume • love • readme

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK