Sie suchten nach: grazie e alla prossima (Italienisch - Deutsch)

& vai alla prossima
& nächstes layout

alla prossima settimana
bis nächste woche

vai alla prossima buca.
geht zu der nächsten bahn.

alla prossima produzione commerciale
bei der nächsten kommerziellen chargenproduktion

passa alla prossima finestra.
wechselt zum nächsten fenster.

& fermati alla prossima istruzione
& stopp beinächster anweisung

passa alla prossima istruzione xsl
schrittweise zum nächsten xsl-befehl

(disponibile alla prossima edizione)
(erscheint in der folgenden ausgabe)

%1 alla prossima pausa breve
%1 verbleiben bis zur nächsten kurzen pause

avanza sempre alla prossima tabulazione
immer zur nächsten tabulatorposition vorrücken

2) in relazione alla valutazione e alla prossima verifica:
2. hinsichtlich der evaluierungen und der anstehenden berichte

47 venga rinviata alla prossima tornata.
es ist mehr verwaltet worden.

(continua alla prossima pagina dispari)
(') verfahrenssprache: deutsch.

la presentazione è rinviata alla prossima riunione.
der punkt wird auf die nächste sitzung verschoben.

infine, uno sguardo alla prossima fase nel 2004.
zum schluss noch ein wort zum nächsten abschnitt bis 2004.

1-521/82): rinviato alla prossima tornata
1-521/82): vertagung auf die nÄchste sitzungsperiode

i rimanenti punti sono rinviati alla prossima riunione.
die anderen tagesordnungspunkte werden auf die nächste sitzung verschoben.

ces 477/97) è rinviata alla prossima riunione.
plenartagung am 23./24. april 1997 (ces 477/97) auf die nächste sitzung vertagt.

97 è stata rinviata alla prossima tornata di marzo.
diese grundsätze wurden mehrmals wiederholt und bekräftigt.

1-586/80) sarà rinviata alla prossima tornata.
1-556/80) über sichere container.