Sie suchten nach: guardiano di emozioni (Italienisch - Deutsch)

Italienisch

Übersetzer

guardiano di emozioni

Übersetzer

Deutsch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

guardiano di orsi

Deutsch

bärenwärterin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

guardiano di capanna

Deutsch

hüttenwartin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aiuto guardiano di animali

Deutsch

hilfstierpflegerin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use: custode guardiano di immobili

Deutsch

gas- und wasserinstallateur use: rohrleger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mancanza di interesse o di emozioni

Deutsch

gleichgültigkeit oder emotionslosigkeit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tato di indifferenza con mancanza di emozioni

Deutsch

gleichgültigkeitszustand mit einem mangel an emotionen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

guardiano di immobili use custode (8)

Deutsch

entritt ins erwerbsleben (6)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si tratta di emozioni reali e di posti di lavoro reali.

Deutsch

es geht um reale emotionen und um reale arbeitsplätze.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non dubito che il parlamento sarà il vigile guardiano di queste promesse.

Deutsch

ich zweifle nicht, dass das parlament die einhaltung dieser versprechen aufmerksam überwachen wird.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da noi potrete ricaricarvi di emozioni e dare colore e sapore all’esistenza.

Deutsch

bei uns können sie sich wieder mit emotionen aufladen und dem dasein farbe und geschmack verleihen.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mancanza di emozione

Deutsch

emotionslosigkeit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pertanto esorto i colleghi a non farsi trasportare da un'ondata di emozioni ambientaliste.

Deutsch

darin besteht unsere kollektive verantwortung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È un momento di emozioni contrastanti anche perché si avvicina u quarantesimo anniversario deuo sbarco in normandia.

Deutsch

ist das parlament nicht unabhängig von der ansicht, die das präsidium vertritt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chi è in cerca di emozioni forti, anche a tavola, da queste parti avrà di che sbizzarrirsi.

Deutsch

wer leidenschaft liebt, der wird sie in dieser region auch in den gerichten neu entdecken.

Letzte Aktualisierung: 2007-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per la seconda volta questa settimana mi incombe il compito di affrontare un tema carico di emozioni come già queuo deua droga.

Deutsch

die abstimmung findet in der nächsten abstimmungsstunde statt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

signor presidente, è un momento di emozioni con trastanti per questo parlamento che si avvia al termine deua sua prima legislatura.

Deutsch

wir müssen natürlich die möglichkeit haben, in dieser sache mitzureden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

guidare una moto o uno scooter è una questione di abitudine quanto di emozioni e le buone abitudini possono aiutare a contenere le emozioni negative.

Deutsch

motorrad- oder rollerfahren kann genauso eine sache der gewohnheit wie des gefühls sein, und gute gewohnheiten können negative emotionen regulieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È bella, forte, e ha così tanto da dare; mi riempie di emozioni, e io l'amo alla follia.

Deutsch

sie ist wunderschön und sie ist stark und sie hat so viel zu geben, sie inspiriert mich und ich liebe sie wahrhaft wahnsinnig tief.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo giorno non può essere che denso di emozioni, perché molti ricordi ci ritornano alla mente e ci ricordano le gioie e le pene condivise insieme.

Deutsch

aus diesem grund unterstützen und befürworten wir die entwicklung in richtung auf soziale, humanitäre und demokratische ideale in ganz europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci sono molte emoticon che esprimono una grande varietà di emozioni; l' interpretazione risulta facile se giri la testa ed immagini una faccia.

Deutsch

es gibt eine vielzahl von emoticons, die eine ebenso große vielfalt an emotionen ausdrücken können. sie werden sehen, die interpretation ist relativ einfach, wenn man den kopf zur seite legt und an ein gesicht denkt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,681,207,516 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK