Sie suchten nach: ha adottato un modello di organizzazione (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

ha adottato un modello di organizzazione

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

un modello di

Deutsch

anhang li ' enthält ein muster dieser angabe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non esiste un modello perfetto di organizzazione del lavoro.

Deutsch

es gibt kein perfektes arbeitsorganisationsmodell.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

­ un mutato modello di sinda­cato e di organizzazione a­ziendale.

Deutsch

b) arbeits- und beschäftigungsbedingungen bedingungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

2 ha adottato un regolamento (

Deutsch

in bezug auf den schutz von gewässern und küstengebieten verabschiedeten das eu- ropäische parlament und der rat am 17. juni die meeresstrategie-rahmenrichtlinie (2), mit der ein ordnungsrahmen für maßnahmen der gemeinschaft im bereich der meeresumwelt geschaffen wurde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scegli un modello di progetto

Deutsch

wählen sie ihre projektvorlage

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

usare un modello di & kate;

Deutsch

wie sie & kate;-vorlagen benutzen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il consiglio ha adottato un regolamento

Deutsch

ferner hat der rat der von der kommission vorgeschlagenen einkommensunterstützung für traditio-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

crea un modello di file interfaccia glade

Deutsch

einen vorlage für eine glade-oberflächendatei erzeugen

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a questo proposito, la commissione ha adottato un regolamento di

Deutsch

die kommission hat hierzu eine durcliführungsverordnung sowie eine größere zahl von inteφretationsbekanntmachungen erlassen78.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non viene fornito un modello di raccolta

Deutsch

keine vorlage für die datenerhebung.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il cese ha adottato un parere al riguardo1.

Deutsch

der ausschuss hat hierzu eine stellungnahme verabschiedet1.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

richiesta di rilascio di un modello di utilità

Deutsch

antrag auf erteilung eines gebrauchsmusters

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il cese ha adottato un parere al riguardo1.

Deutsch

der ausschuss hat hierzu eine stellungnahme verab­schiedet1.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commissione ha adottato un piano d’azione (

Deutsch

schutz der bürger“ (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione juncker ha adottato un approccio diverso.

Deutsch

die juncker-kommission verfolgt einen anderen ansatz.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il 21 gennaio il consiglio ha adottato un regolamento (

Deutsch

moldau und ukraine) an. die darin vorgeschlagene engere partnerschaft umfasst eine bilaterale und eine multilaterale ebene.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla stessa data il consiglio ha adottato un regolamento (2

Deutsch

am selben tag nahm die kommission eine mitteilung über die eu-strategie für eine verbesserung des abwrackens von schiffen an (6).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di aderire a questo programma. il consiglio ha adottato un

Deutsch

garantiesystem, das sicherstellen soll, dass nur legal erzeugtes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il consiglio ha adottato un regolamento relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero.

Deutsch

der rat erließ eine verordnung über die gemeinsame marktorganisation für zucker.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il 23 ottobre ('") il parlamento ha adottato un parere favorevole.

Deutsch

das parlament hat am 23. oktober(12) eine befürwortende stellungnahme abgegeben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,079,344 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK