Sie suchten nach: hai ancora le mie foto rosse? (Italienisch - Deutsch)

non hai ancora skype?
sie haben skype noch nicht installiert?

non hai ancora rispettato le relative condizioni
die teilnahmebedingungen wurden noch nicht erfüllt

ripeto ancora una volta le mie sentite congratulazioni!
noch einmal, herzlichen glückwunsch!

ancora una volta le faccio tutte le mie congratulazioni!
also nochmals meine besten glückwünsche!

ci sono ancora le seguenti domande:
folgende fragen tauchen noch auf:

se hai ancora problemi con il microfono:
falls sie weiterhin probleme mit dem mikrofon haben:

ma 12 di essi non soddisfano ancora le norme.
in fünf gemeinden im östlichen attika (markopoulo, artemida, rafina,

molti paesi ostacolano ancora le esportazioni europee.
in vielen ländern gibt es noch handelshemmnisse für europäische ausfuhren.

oggi ancora le nostre speranze sono le nazioni unite.
nun, herr präsident, ein wort der kritik an die britische regierung.

2) se non hai ancora scaricato ed installato memopal:
2) wenn sie memopal noch nicht herunter geladen und installiert haben:

se hai ancora problemi, rivolgiti al nostro centro assistenza .
wenn sie nach wie vor probleme haben, wenden sie sich bitte an unser hilfe-center .

il moltiplicarsi di negoziati internazionali incrementa ancora le consultazioni ad hoc.
mit dem zunehmenden umfang internationaler verhandlungen werden weitere punktuelle konsultationen notwendig.

cionostante, i nostri agricoltori posseggono ancora le abilità ne cessarie.
außerdem begrüße ich es. wie jeder vernünftige mensch tun würde, daß die beihilfe für diese bestimmung von 50 auf 70% angehoben wurde.

a che ci servono ancora le direttive, qualunque esse siano, se non vengono osservate?
dies ist ein problem, das unsere höchste aufmerksamkeit verdient.

2), sia ancora le aree rurali [obiettivo n. 5 b)].
die finanzielle sicherstellen

finalmente ho le mie foto, i miei video e la mia musica a portata di mano.
endlich habe ich keinen stress mehr mit dateiformaten und kann meine musik zwischen rechner, handy und ipod® einfach hin und herschieben.

almeno stando agli accordi, avremo ancora le nostre due assemblee paritetiche in futuro.
wolf (v). — herr präsident, meine damen und herren!

ancora le frontiere dell'unione europea non sono adeguatamente protette da controlli di polizia.
die händler sind in der lage, die intelligentesten köpfe zu beschäftigen und modernste technik und geräte einzusetzen.

il limitato potenziale di crescita dell’economia potrebbe aggravare ancora le vulnerabilità del paese.
das begrenzte wachstumspotenzial der wirtschaft könnte die anfälligkeit des landes weiter erhöhen.

non dico questo per aggravare ancora le tensioni o scatenare una guerra commerciale, tutt'altro.
meine aufgabe heute besteht vor allem darin, dieser aussprache zuzuhören und an ihrem ende so gut wie möglich auf fragen und bemerkungen zu antworten.