Sie suchten nach: hai qualche cosa (Italienisch - Deutsch)

accade qualche cosa?
passiert dann etwas?

bisogna fare qualche cosa!
wir müssen etwas unternehmen!

dare quietanza di qualche cosa
jemanden für einen betrag entlasten

come se legittimasse qualche cosa.
als würde durch sie etwas legitimiert.

hai qualche margarina per me?
wir sind onkel und tante

che è possibile fare qualche cosa.
worin besteht die verantwortung der beteiligten mitgliedstaaten, vor allem deutschlands und portugals?

al riguardo si deve fare qualche cosa.
wir wissen das und erfahren das jeden tag neu.

ci può dire qualche cosa al riguardo?
denn was uns genau wie sie bewegt, sind die einkommen der landwirte.

ascolti, che forse imparerà qualche cosa.
hier muß eine einzige frage gestellt werden.

nessuno può avere qualche cosa in contrario.
werden diese nicht einen wegweiser in die zukunft brauchen?

se hai qualche domanda non esitare a contattarmi
falls du fragen hast kannst du mich jederzeit gerne kontaktieren

errore interno, allupgrade ha rovinato qualche cosa
interner fehler, allupgrade hat etwas beschädigt.

— volete bere o desiderate mangiare qualche cosa?
»möchten sie nicht irgend etwas essen oder trinken?«

ma tu, titley, hai qualche azione di blair.
aber du, titley, hast irgendwelche aktien bei blair.

se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò
was ihr bitten werdet in meinem namen, das will ich tun.

non è qualche cosa che deve venire dopo, ma contemporaneamente.
jeder, bürger wie unternehmen, sind davon betroffen.

bisogna fare qualche cosa per ridare sicurezza ai consumatori.
so lassen sich auch nützliche initiativen und erfahrungen auf euro

be nissimo, anche noi abbiamo da chiedere qualche cosa.
wir wollen auf zwei komponente des entschließungsantrags eingehen.

la chiamata prometteva qualche cosa: alice si fece innanzi.
das klang sehr einladend; alice kehrte wieder um und kam zu ihr zurück.

anche là si tenta va, forse, di barattare qualche cosa.
er müßte dazu verurteilt werden, die sowjetischen trappen bei ihrem ein satz zu begleiten.