Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se i nostri genitori avessero dovuto
viehoff (s). - (nl) herr präsident!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri genitori si conoscevano molto bene.
unsere eltern kannten sich sehr gut.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri clienti
unsere kunden
Letzte Aktualisierung: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
perché i nostri?
warum unsere?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri obiettivi sono
unsere ziele sind
Letzte Aktualisierung: 2013-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri network partner
unsere partnernetzwerke
Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri rapporti continueranno.
sie ist von mir und anderen kollegen gestellt worden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affermiamo i nostri principi:
wir bekräftigen unsere prinzipien:
Letzte Aktualisierung: 2013-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri clienti di riferimento
unsere referenzkunden
Letzte Aktualisierung: 2017-03-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
i nostri giovani lo meritano.
unsere jugend verdient diese unterstützung.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa hanno fatto 60 anni fa i nostri genitori che hanno vissuto nei paesi occupati?
doch was würden wir in derselben situation tun? was taten diejenigen unserer eltern, die vor 60 jahren in besetzten ländern lebten?
i nostri genitori hanno lottato per separarsi dall'impero sovietico, come dobbiamo comportarci per essere degni del loro nome?
unsere eltern haben dafür gekämpft, das sowjetimperium zu verlassen. was tun wir, um ihren namen die gebührende ehre zu erweisen?