Sie suchten nach: ich gehe in die schule (Italienisch - Deutsch)

Italienisch

Übersetzer

ich gehe in die schule

Übersetzer

Deutsch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

ich gehe die stiege hinauf

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in die vertragswährung umrechnen .

Deutsch

in die vertragswährung umrechnen .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in die vertrags ­ währung umrechnen .

Deutsch

in die vertrags ­ währung umrechnen .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nach ca. 800 m nach links in die kaiserstraße einbiegen.

Deutsch

percorrere circa 800 metri e poi girare a sinistra immettendosi nella kaiserstraße.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

wir nehmen das schicksal der nation in die hànde!”.

Deutsch

wir nehmen das schicksal der nation in die hände!"

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .

Deutsch

sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

die werft ist am ufer der weser gelegen, die in die nordsee mündet.

Deutsch

die werft ist am ufer der weser gelegen, die in die nordsee mündet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nach rechts in die taunusanlage einbiegen , weiter richtung sachsenhausen / theater .

Deutsch

seguire quindi le indicazioni per sachsenhausen / theater .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

auch könnten bestimmte kreditgeber sogar verlangen, dass die verbindlichkeit in die garantiedeckung einbezogen wird.

Deutsch

auch könnten bestimmte kreditgeber sogar verlangen, dass die verbindlichkeit in die garantiedeckung einbezogen wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

um dies zu erreichen, müssen wohnungsunternehmen und wohnungsgenossenschaften in den neuen ländern massiv in die modernisierung ihres derzeitigen wohnungsbestands investieren.

Deutsch

um dies zu erreichen, müssen wohnungsunternehmen und wohnungsgenossenschaften in den neuen ländern massiv in die modernisierung ihres derzeitigen wohnungsbestands investieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in naher zukunft ist beabsichtigt, die dornbirner anteilsverwaltungssparkasse in die privatstiftung "dornbirner sparkasse" umzuwandeln.

Deutsch

in naher zukunft ist beabsichtigt, die dornbirner anteilsverwaltungssparkasse in die privatstiftung "dornbirner sparkasse" umzuwandeln.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

in die euro-banknoten wurde eine reihe von sicherheitsmerkmalen eingearbeitet, damit sie eine echte banknote leicht auf einen blick erkennen können.

Deutsch

le banconote in euro sono dotate di diverse caratteristiche di sicurezza che aiutano a verificare immediatamente la loro autenticità.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

(6) gefördert werden sollen investitionen in die hallen 1 und 3, in kaianlage 1 und in den bau eines zusätzlichen kais.

Deutsch

(6) gefördert werden sollen investitionen in die hallen 1 und 3, in kaianlage 1 und in den bau eines zusätzlichen kais.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(seguito lì men. sie ist aber damit überhaupt erst in die lage versetzt worden, wenn sie will, eine vollstreckung nach italienischem recht in die wege zu leiten.

Deutsch

(fortsetzung 1) men.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in die tschechische republik, z. b. münchsmünster-litvinov, einschließlich der möglichkeit eines kreissystems in mitteleuropa;

Deutsch

- in die tschechische republik, z. b. münchsmünster-litvinov, einschließlich der möglichkeit eines kreissystems in mitteleuropa;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

kabel und satellit würden sich nicht in derselben weise für die Übertragung lokaler und regionaler programme eignen wie die terrestrik, da terrestrische Übertragungen besser auf die relevanten zielgruppen ausgerichtet werden könnten und zudem benötigt würden, um lokale und regionale programme in die jeweiligen kabelnetze einzuspeisen.

Deutsch

kabel und satellit würden sich nicht in derselben weise für die Übertragung lokaler und regionaler programme eignen wie die terrestrik, da terrestrische Übertragungen besser auf die relevanten zielgruppen ausgerichtet werden könnten und zudem benötigt würden, um lokale und regionale programme in die jeweiligen kabelnetze einzuspeisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- anschaffung hydraulisch verstellbarer zielblockträger und von schweißautomaten: das automatisch verstellbare zielblocksystem und der einsatz von schweißautomaten dürfte das zusammenfügen der sektionen weiter beschleunigen und könnte die rolandwerft in die lage versetzen, mehr schiffe zu bauen.

Deutsch

- anschaffung hydraulisch verstellbarer zielblockträger und von schweißautomaten: das automatisch verstellbare zielblocksystem und der einsatz von schweißautomaten dürfte das zusammenfügen der sektionen weiter beschleunigen und könnte die rolandwerft in die lage versetzen, mehr schiffe zu bauen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in tedesco : "dieses im rahmen des präferenzzollkontingents in die eu ausgeführte fischfutter enthält außer dem gluten, das von natur aus in dem im fischfutter enthaltenen getreide vorhanden ist, kein zugesetztes gluten."

Deutsch

deutsch : "dieses im rahmen des präferenzzollkontingents in die eu ausgeführte fischfutter enthält außer dem gluten, das von natur aus in dem im fischfutter enthaltenen getreide vorhanden ist, kein zugesetztes gluten."

Letzte Aktualisierung: 2013-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,632,793,479 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK