Sie suchten nach: idrata e nutre la pelle (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

idrata e nutre la pelle

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

la pelle

Deutsch

die haut

Letzte Aktualisierung: 2014-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cilindrare la pelle

Deutsch

das leder abwalzen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

irritante per la pelle

Deutsch

reizt die haut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho la pelle secca.

Deutsch

ich habe trockene haut.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non-irritante la pelle

Deutsch

hautfreundlich

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il fumo invecchia la pelle

Deutsch

rauchen lässt ihre haut altern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lasci asciugare la pelle.

Deutsch

lassen sie ihre haut trocknen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

equipaggiamento protettivo per la pelle

Deutsch

hautschutzmittel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riz iniezione sotto la pelle.

Deutsch

haut (subkutan) verabreicht.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allora avete la pelle dura!

Deutsch

sie müssen ein zähes leben haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accumulo di pus sotto la pelle.

Deutsch

ansammlung von eiter unter der haut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tessuti imitanti la pelle di animali

Deutsch

lederimitationsstoffe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lasciar asciugare la pelle all’aria.

Deutsch

lassen sie die haut an der luft trocknen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lantus viene iniettato sotto la pelle.

Deutsch

lantus wird unter die haut injiziert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lasci la pelle con l’altra mano.

Deutsch

lassen sie die haut mit der hand los.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

promette ageloc: la pelle non invecchierà?

Deutsch

ageloc promette: la pelle non invecchierà?

Letzte Aktualisierung: 2013-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

emorragie puntiformi sotto la pelle (petecchie)

Deutsch

ciprofloxacin bayer ist erforderlich“), kleine, punktförmige einblutungen in die haut (petechien)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- fluidi sotto la pelle (edema angioneurotico)

Deutsch

- flüssigkeitsansammlung unter der haut (angioneurotisches Ödem)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

al contrario, è più giusto affermare che la liberalizzazione nutre la liberalizzazione.

Deutsch

das gegenteil trifft eher zu: liberalisierung fördert liberalisierung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

l'ue nutre la speranza che la formazione di governi a livello di entità seguirà tra breve.

Deutsch

die eu hofft, dass auch die regierungen der teilstaaten in kürze gebildet werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,581,802 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK