Sie suchten nach: idrovolanti (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

idrovolanti

Deutsch

wasserflugzeug

Letzte Aktualisierung: 2012-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nave appoggio idrovolanti

Deutsch

flugzeugmutterschiff

Letzte Aktualisierung: 2012-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

idrovolanti e velivoli anfibi.

Deutsch

wasserflugzeuge und amphibienflugzeuge.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

b) idrovolanti e velivoli anfibi.

Deutsch

b) wasserflugzeuge und amphibienflugzeuge.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

idrovolanti e velivoli anfibi - equipaggiamenti vari

Deutsch

wasserflugzeuge und amphibienflugzeuge – sonstige ausrüstung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

porto degli idrovolanti di tallinn, estonia

Deutsch

seeflughafen tallinn, estland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

iniziativa popolare federale "via gli idrovolanti dai laghi svizzeri"

Deutsch

eidgenössische volksinitiative "keine wasserflugzeuge auf schweizer seen!"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

330 kg per aerei anfibi o idrovolanti galleggianti/elicotteri monoposto; o

Deutsch

330 kg im fall von einsitzigen amphibienflugzeugen oder schwimmerflugzeugen/-hubschraubern oder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

330 kg per aerei anfibi o idrovolanti galleggianti/elicotteri monoposto;

Deutsch

330 kg im fall von einsitzigen amphibienflugzeugen oder schwimmerflugzeugen/-hubschraubern oder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iii) 330 kg per aerei anfibi o idrovolanti galleggianti/elicotteri monoposto;

Deutsch

iii) 330 kg im fall von einsitzigen amphibienflugzeugen oder schwimmerflugzeugen/-hubschraubern oder

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nella lotta agli incendi dei boschi hanno mostrato particolare efficacia i mezzi aerei (idrovolanti ed elicotteri pesanti).

Deutsch

wegen komplexität und dauer dieser prüfungen ist dieses verfahren für die belgischen hersteller wirtschaftlich und praktisch untragbar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

decreto federale dell'8 ottobre 1999 concernente l'iniziativa popolare "via gli idrovolanti dai laghi svizzeri"

Deutsch

bundesbeschluss vom 8.oktober 1999 über die volksinitiative "keine wasserflugzeuge auf schweizer seen!"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

aerodine (aeroplani, idrovolanti, cervi volanti, alianti, autogiri, elicotter ornitotteri, ecc.); rotochutes

Deutsch

luftfahrzeuge, schwerer als luft (z.b. landflugzeuge, wasserflugzeuge, segel­flugzeuge, tragschrauber, hubschrauber, schwingenflügler und drachen); rotierende fallschirme (rotochutes)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le ancore galleggianti e gli equipaggiamenti per ormeggio, ancoraggio e manovra di idrovolanti e di velivoli anfibi sull’acqua, di cui alla ops 1.840.

Deutsch

treibanker und ausrüstung gemäß ops 1.840 zum festmachen, verankern oder manövrieren von wasser- und amphibienflugzeugen auf dem wasser.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aerodine (aeroplani, idrovolanti, cervi volanti, alianti, autogiri, elicotteri, ornitotteri, ecc.) ; rotochutes

Deutsch

luftfahrzeuge, schwerer als luft (z.b. landflugzeuge, wasserflugzeuge, segelflugzeuge, tragschrauber, hubschrauber, sohwlngen-flttglsr und drachen); rotierende fallschirme (rotochutes)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

9) le ancore galleggianti e gli equipaggiamenti per ormeggio, ancoraggio e manovra di idrovolanti e di velivoli anfibi sull'acqua, di cui alla norma ops 1.840.

Deutsch

treibanker und ausrüstung gemäß ops 1.840 zum festmachen, verankern oder manövrieren von wasser- und amphibienflugzeugen auf dem wasser.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

idrovolante

Deutsch

wasserflugzeug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,108,813 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK