Sie suchten nach: il sesso fa parte della natura (Italienisch - Deutsch)

il gioco, infatti, fa parte della natura umana.
spielen liegt nämlich in der natur des menschen.

della natura.
2000 wird jeder cjjürger

- non fa parte della giuria,
- er ist nicht mitglied der prüfergruppe,

fa parte della rete ten-t;
er ist bestandteil des ten-v;

tutto ciò fa parte della storia.
das alles ist geschichte.

paesi il cui territorio fa parte della regione biogeografica
länder, in deren hoheitsgebieten diese regionen zu finden sind

fa parte della vita parlamentare far propaganda.
es wird keine kürzung von mitteln geben, die für die forschung und entwicklung bestimmt sind.

inoltre, fa parte della procedura legislativa.
darüber hinaus ist sie bestandteil des legislativverfahrens.

il sesso,
das geschlecht;

e fa parte della cultura di noi europei.
und sie ist teil unserer europischen kultur.

l'autostrada fa parte della rete ten-t.
die straße ist bestandteil des ten-verkehrsnetzes.

(b) il corridoio merci fa parte della rete ten-t;
(b) der güterverkehrskorridor ist bestandteil des ten-v;

questo fa parte della politica di sviluppo sostenibile.
diese gehört zu einer nachhaltigen entwicklung dazu.

anche la piadina fa parte della tradizione imolese:
zur tradition von imola gehört auch die piadina:

c) il sesso;
c) geschlecht,

la procedura legale allegata fa parte della presente notifica
die beigefügte rechtsbehelfsbelehrung ist bestandteil dieses bescheides

(venezia o dalmazia, che oggi fa parte della croazia)
(heute teil kroatiens)

all’epoca, si diceva che il “tirocinante fa parte della famiglia”».
damals hieß es: ‚die praktikanten gehören zur familie‘ “.

la parte articolata 12 fa parte della testa dello strumento 6.
das gelenkteil 12 ist teil des instrumentenkopfes 6.

2.1 la cultura della salute fa parte della cultura europea.
2.1 die gesundheitskultur ist ein teil der kultur europas.