Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il vostro nome
ihr name
Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il vostro libraio
ihr buchhändler
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perciò il vostro con
die mitglieder des adr be
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco il vostro desinare.
kümmere dich heute abend nicht mehr um die damen; vielleicht wirst du sie morgen sehen; hier ist dein mittagessen.«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco il vostro signore!
das ist eben gott, euer herr.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coccolate il vostro palato
verwöhnen sie ihre geschmacksnerven!
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calcolate il vostro punteggio.
zählen sie die ergebnisse zusammen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il vostro indirizzo e-mail
ihre e-mail-adresse
Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiedo il vostro accordo».
ich bitte um ihre zustimmung."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
— ma che lavoro il vostro!
»na, ihr unternehmen, das ist schon so das richtige!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richiedete ora il vostro report
holen sie sich jetzt ihren report.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
8 meriti il vostro appoggio.
(die sitzung wird um 23.40 uhr geschlossen) (')
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e questo il vostro obiettivo?
ist dies das von ihnen angestrebte ziel?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
controllate subito il vostro antivirus
prüfen sie jetzt ihren virenschutz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allah ascoltava il vostro colloquio.
gott hört euren wortwechsel.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fateci sapere il vostro parere!
senden sie uns ihre reaktionen!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molte grazie per il vostro incarico
besten dank für ihren auftrag
Letzte Aktualisierung: 2016-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il vostro atteggiamento è veramente idiota.
ihre haltung ist völlig idiotisch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
o uomini, temete il vostro signore.
ihr menschen! handelt taqwa gemäß eurem herrn gegenüber!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scegliete il vostro punto d'attacco.
was wir daher tun müssen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: