Sie suchten nach: il voto minimo (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

il voto minimo

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

il voto

Deutsch

il voto

Letzte Aktualisierung: 2013-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il voto del consiglio

Deutsch

das abstimmungsverfahren im rat

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il voto era obbligatorio.

Deutsch

drei präferenzstimmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il voto sulla tunisia

Deutsch

schalenfrüchte und johan­nisbrot

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

commentando il voto, gli onn.

Deutsch

verdoppelung der fondsmittel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dopo il voto sugli emendamenti

Deutsch

nach der abstimmung über die Änderungsanträge

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

generalizzando il voto a maggioranza.

Deutsch

warum, herr ratspräsident, hat europol seine arbeit zum 1. juli nicht aufgenommen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dopo il voto sull'emendamento 12

Deutsch

nach der abstimmung über Änderungsantrag 12

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il voto ha luogo ad alta voce

Deutsch

es wird mündlich abgestimmt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

già come andrà il voto giovedì.

Deutsch

vorsitz: paraskevas avgerinos vizepräsident

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il voto è stata approvata senza

Deutsch

dupuis forderte ebenfalls die einberufung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il presidente esprime il voto decisivo.

Deutsch

bei stimmengleichheit entscheidet die stimme des vorsitzenden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di introdurre il voto a maggioranza qualificata

Deutsch

und möglichkeit der beschlussfassung mit qualifizierter mehrheit"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il voto non può essere dato per rappresentanza.

Deutsch

das stimmrecht kann nicht durch einen vertreter ausgeübt werden.

Letzte Aktualisierung: 2013-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commercio estero tessili: rinviato il voto

Deutsch

immunität und statut der abgeordneten aufhebung der immunität

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con il voto contrario della delegazione belga.

Deutsch

gegen die stimme der belgischen delegation mit qualifizierter mehrheit angenommen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questioni che richiedono il voto a maggioranza qualificata

Deutsch

mit qualifizierter mehrheit zu regelnde bereiche

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

de ploro profondamente il voto di questa assemblea.

Deutsch

erklärungen zur

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il voto degli emendamenti dà il seguente esito:

Deutsch

im laufe der detaillierten erörterung des stellungnahmeentwurfs wird wie folgt über die Än­derungsanträge befunden:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articolo 791 - dopo il voto sull'emendamento n. 99

Deutsch

— den entschließungsantrag (dok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,565,884 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK