Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disponibilità al lavoro
verfügbarkeit für eine
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— disponibilità al lavoro (p 37).
verfügbarkeit für eine erwerbstätigkeit (p. 37)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al lavoro.
zur arbeit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
52) — disponibilità al lavoro (col. 53)
52) — verfügbarkeit für eine erwerbstätigkeit (sp. 53)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disponibilità al pubblico
Öffentlicher zugang
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
al lavoro dunque.
gehen wir es also an.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immediata
sofort
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
immediata.
keine frist
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[41] durata dell'occupazione ricercata [52] disponibilità al lavoro [53]
art der gesuchten tätigkeit (vollzeit, teilzeit, zusätzliche tätigkeit) [50] dauer der arbeitssuche [52] verfügbarkeit für eine erwerbstätigkeit [53] in den letzten vier wochen hauptsächlich angewandte methode der arbeitssuche [55]
le condizioni per avere diritto a questa forma di assistenza sono le medesime, ossia capacità e disponibilità al lavoro.
wenn sie diese leistung neuerlich in anspruch nehmen, verkürzt sich der zeitraum auf 28 wochen beitragspflichtiger beschäftigung innerhalb der 12 letzten monate.