Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
efficienza dell’impianto di messa a terra
effizienz der erdungsanlage
Letzte Aktualisierung: 2016-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bracciale di messa a terra
erdungsband
Letzte Aktualisierung: 2018-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispositivi di messa a terra in profondità
tiefenerder
Letzte Aktualisierung: 2018-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estensione della messa a terra
hochführung der erdungsbänder
Letzte Aktualisierung: 2018-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compromissione della messa a terra di servizio
beeinträchtigung der betriebserdung
Letzte Aktualisierung: 2018-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.4.4procedure di messa a terra | sti ope convenzionale |
4.4.4erdungsverfahren | tsi ope cr |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dass die maschine sia collegata efficacemente alla rete di messa a terra
dass die maschine effektiv mit dem erdungsnetz angeschlossen ist
Letzte Aktualisierung: 2016-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v, messa a terra positiva/negativa (2)
v, anschluss an masse positiv oder negativ (2)
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- procedure di isolamento e messa a terra (vedi 4.4.4)
- erdungsverfahren (siehe abschnitt 4.4.4).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il piano di massa è collegato ad un conduttore di messa a terra.
die grundplatte muss mit dem schutzkontakt des erdungssystems verbunden sein.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gli impianti la cui tensione supera 50 v sono provvisti di messa a terra.
bei anlagen mit spannungen über 50 v ist eine schutzerdung erforderlich.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acciaio circostante nel punto di ingresso, come pure il conduttore di messa a terra.
die wasser temperatur ¡st während kälteperioden besonders auf merksam zu überwachen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
messa a terra della linea aerea o della rotaia conduttrice
erdung der oberleitungen oder stromschienen
Letzte Aktualisierung: 2017-01-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: