Sie suchten nach: improntitudine (Italienisch - Deutsch)

alle grandi imprese non sono mancate né l'improntitudine né l'assistenza legale per costringere le piccole e medie imprese ad attendere a lungo i pagamenti cui avrebbero diritto.
die forderung des berichterstatters nach der festlegung von mindeststandards für zulässige fälligkeitstermine bei zahlungen an kmu und nach der berechtigung von in kassostellen, schulden innerhalb der eu beizutreiben, sind ein zeichen dafür, daß wir politiker bereit sind, den „davids" der geschäftswelt zu helfen, damit sie von den „goliaths" gerecht behandelt werden.

né vale l'argomento che, con straordinaria improntitudine, taluni hanno avanzato, secondo cui, la razionalizzazione e il coordinamento nella produzione delle armi nei paesi della comunità, sarebbero il modo di dare all'europa una politica di difesa autonoma.
das ziel der von der politik bestimmten militärstrategie frankreichs beruht auf dem prinzip der autonomen entscheidung: die nationale unabhängigkeit und die volle souveränität des landes müssen unter einhaltung der bündnisverpflichtungen gewahrt blei ben.