Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
siamo in attesa di una sua risposta.
eine antwort steht noch aus.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sono in attesa di una risposta.
in diese richtung geht auch der entschließungsantrag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in attesa di una sua risposta, cordiali saluti
warten auf ihre antwort, mit freundlichen grüßen
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo in attesa di una risposta.
eine antwort steht noch aus.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in attesa di
noch nicht benannt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di...
warten auf...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa della sua risposta rimango
in erwartung ihrer raschen antwort verbleibe ich
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di una vostra risposta, rimango
in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen
Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di sua risposta le porgo tanti saluti
ich grüße euch von
Letzte Aktualisierung: 2019-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di %1
erwartet: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di: %1
es wird erwartet: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di conferma
warte auf deine bestätigung, liebe grüße
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di callback...
warte auf rückruf...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
♦ ... in attesa di lipsia
♦ ...nach leipzig
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo in attesa di voi
we are waiting for you
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di un collegamento...
warten auf ankommende verbindung...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 nome in attesa di approvazione
2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in attesa di file da codificare...
warte auf datei zum kodieren...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di approvazione dell'ue
noch durch die eu zu genehmigen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
resto in attesa di una conferma
ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten bestätigung
Letzte Aktualisierung: 2019-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: