Sie suchten nach: indimenticabili (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

indimenticabili

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

per dei momenti invernali indimenticabili

Deutsch

einzigartige wintermomente

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vogliamo renderci indimenticabili in questo modo?

Deutsch

wenn, wie zu erwarten, diese fläche für obst- und gemüseanbau genutzt wird, könnte dies verheerende folgen haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

troppi baci vengono comunemente definiti indimenticabili...

Deutsch

zu viele küsse werden gewöhnlich als unvergesslich bezeichnet..

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

incontri indimenticabili con la canzone d’autore

Deutsch

unvergessliche begegnungen mit dem lied des autors

Letzte Aktualisierung: 2006-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

le vedute e gli scorci regalano effetti indimenticabili:

Deutsch

die aussicht und die landschaft schenken unvergessliche bilder:

Letzte Aktualisierung: 2007-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

la valle caudina, per esempio, offre scorci indimenticabili.

Deutsch

das caudina-tal bietet zum beispiel unvergessliche eindrücke.

Letzte Aktualisierung: 2007-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

una natura splendida, baie dai colori indimenticabili, panorami struggenti.

Deutsch

herrliche natur, buchten unvergesslicher farbpracht, hinreißende panoramen.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

il gioco mutant garden guard presenta avventure indimenticabili di un coraggioso agricoltore!

Deutsch

mutant garden guard ist ein unvergessliches abenteuer eines bauern!

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

venite anche voi a vivere dei momenti indimenticabili in una delle città più belle del mondo.

Deutsch

erleben auch sie eine unvergessliche zeit in dieser stadt, die zu den weltweit schönsten gehört!

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

creative vado hd è la pocket video cam che consente di riprendere momenti indimenticabili sempre ad alta definizione.

Deutsch

filmen und teilen sie unvergessliche momente in hoher auflösung mit der creative vado hd pocket video cam.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

vado hd creative vado hd è la pocket video cam che consente di riprendere i momenti indimenticabili sempre ad alta definizione.

Deutsch

vado hd filmen und teilen sie unvergessliche momente in hoher auflösung mit der creative vado hd pocket video cam.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

lo chalet al faggio, incastonato proprio al centro di questa spettacolare cornice di monti diventa punto strategico per effettuare indimenticabili escursioni.

Deutsch

das chalet al faggio, das genau in der mitte dieses spektakulären rahmens von bergen liegt, wird ein strategischer ausgangspunkt für unvergessliche wanderungen.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

per vederle da vicino potete noleggiare un'imbarcazione oppure salire su un battello lungo la moldava per godere di una romantica navigazione con vedute indimenticabili.

Deutsch

um den besten blickwinkel auf das ensemble zu erhalten, können sie sich ein boot leihen oder vom dampfschiff aus auf der moldau eine romantische fahrt und herrliche ausblicke genießen.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

tutta l’organizzazione del viaggio deve essere a loro misura, perché si possano divertire insieme a te e vivere esperienze indimenticabili!

Deutsch

die gesamte reisegestaltung muss auf ihre bedürfnisse angepasst werden, damit sie spaß mit ihnen haben und unvergessliche erfahrungen erleben können!

Letzte Aktualisierung: 2019-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

anche i ristoranti dell’hotel dove, in un'atmosfera carica di eleganza potete degustare le specialità ceche scelte del menù gourmet, promettono esperienze indimenticabili.

Deutsch

unvergessliche erlebnisse garantieren auch die hotelrestaurants, wo sie in eleganter atmosphäre ausgewählte tschechische spezialitäten aus dem gourmetmenü genießen können.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

il ricevitore è un prodotto davvero indimenticabile...

Deutsch

flughäfen und cafés.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,762,799 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK