Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a dietrich è stato riservato un inginocchiatoio tutto foderato di velluto rosso e posto al centro del tempio, a metà strada fra la prima fila dei banchi e il presbiterio.
für dietrich ist ein mit rotem samt bezogener betstuhl reserviert, der in der mitte des gotteshauses steht, auf halbem weg zwischen der ersten bankreihe und dem chorraum.
sabine e susanne, sono le prime a festeggiarlo quando la cerimonia è finita e tutti allora accorrono vicino all’inginocchiatoio da cui dietrich s’è appena rialzato.
sabine und susanne sind die ersten, die ihn feiern, als die zeremonie vorüber ist und alle laufen zum betstuhl hin, von dem sich dietrich gerade erhoben hat.