Sie suchten nach: inserimento codice segreto, cd changer (Italienisch - Deutsch)

non è questo un codice segreto, ma un codice aperto a chiunque, da tutti raggiungibile.
die botschaft ist also klar: die regierun­gen dürfen nicht bereitstehen, um gewinne abzuschöpfen, die weitaus produktiver in die projektentwicklung und ausweitung gesteckt werden könnten.

i candidati non sono noti, vale a dire che non sono identificati per nome, ma mediante un codice segreto.
die bewerberinnen und bewerber sind nicht bekannt, sie werden nicht durch ihren namen, sondern durch einen geheimcode identifiziert.

6. richiedere un codice di utenza e una parola chiave, che rappresentano il codice segreto che permette di reperire l'informazione nella banca dati.
„kennwort", eventuell auch eine benutzerkennung, „user-i.d.") mitteilt.

quando in una banca viene commessa una rapina, forse non si devono perseguire i malviventi perché il vicedirettore il giorno prima ha comuni cato loro il codice segreto della cassaforte?
man muß einfach erkennen, daß dies politische entscheidungen waren und daß diese politischen entscheidungen auch für straßburg gefallen sind.

per quanto riguarda il problema specifico dei sistemi dia gnostici di bordo (obd), ci si preoccupa che sistemi di questo tipo possano essere utilizzati dai fabbricanti di au tomobili al fine di consentire la manutenzione e la riparazione delle autovetture solo a coloro che hanno accesso al codice segreto.
der sicherheitsrat muß eine rolle spielen, aber es gibt unterschiedliche meinungen über die interpretation der un-resolutionen zum irak.

il partecipante assume la piena responsabilità di assicurare che tutti i propri titolari di certificato conservino i certificati loro assegnati separatamente dai codici segreti pin e puk.
der teilnehmer übernimmt die volle verantwortung für die gewähr ­ leistung, dass alle seine zertifikatsinhaber die ihnen zugewiesenen zertifikate getrennt von den geheimen pin- und puk-codes aufbe ­ wahren.