Sie suchten nach: inserisco allegato (Italienisch - Deutsch)

inserisce un file come allegato.
fügt eine datei als anhang hinzu.

inserisci testo degli appunti come allegato
inhalt der zwischenablage als anhang einfügen

a) nella tabella 1 dell'allegato si inserisce, dopo la voce relativa al belgio:
a) im anhang tabelle 1 wird nach dem eintrag für belgien folgendes eingefügt:

b) nel punto 1 dell'allegato si inserisce, prima della voce in lingua spagnola:
b) im anhang wird in nummer 1 vor dem eintrag in spanischer sprache folgendes eingefügt:

b) nella tabella 2 dell'allegato si inserisce, all'inizio dell'elenco:
b) im anhang tabelle 2 wird an erster stelle folgendes eingefügt:

2232/96 del parlamento europeo e del consiglio, lo inserisce nell'allegato i del regolamento (ce) n.
2232/96 des europäischen parlaments und des rates, zur aufnahme dieser liste in anhang i der verordnung (eg) nr.

l'emendamento 64 (allegato ii) inserisce nell'allegato i fattori dei potenziali di riscaldamento globale di ciascun gas.
durch Änderungsantrag 64 (anhang ii) soll bei den im anhang genannten gasen der jeweilige faktor für das treibhauspotenzial ergänzt werden.

l'emendamento 21 inserisce nell'allegato sulle operazioni di trasporto escluse dalle limitazioni alla circolazione il trasporto di alcune merci deperibili, cioè i fiori e i prodotti ortofrutticoli freschi.
durch die abänderung 21 wird die beförderung verderblicher güter, besonders frischer blumen und gartenbauerzeugnisse, in den anhang über die von den fahrbeschränkungen ausgenommenen beförderungsleistungen aufgenommen.

l’articolo 5, paragrafo 1, li inserisce nell’allegato i. È tuttavia necessario aggiungere una rubrica specifica poiché essi non hanno la nazionalità di uno stato terzo.
allerdings muss eine besondere rubrik angefügt werden, da diese personen nicht die staatsangehörigkeit eines drittlands besitzen.

inserisci
einfügen