Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in treno
mit dem zug
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in treno:
anreise mit der bahn:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) viaggio in treno o in autobus
b) eisenbahn- oder bitsreise
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normalmente viene in treno,
normalerweise kommt sie mit dem zug,
Letzte Aktualisierung: 2014-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viaggio in italia di rossellini
zu größeren dingen
Letzte Aktualisierung: 2023-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi piace andare in treno.
ich fahre gerne zug.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se possibile, viaggiare in treno.
und möglichst mit dem zug fahren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorremmo fare un viaggio in germania.
wir möchten eine reise nach deutschland machen.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
irlanda: in treno dal nord al sud
bahn frei fur europa and: auf der schiene von nord nach süd
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciò infatti è avvenuto durante un viaggio in treno da bruxelles a parigi.
es sind in ihnen niemals angaben über die genaue höhe der beihilfen für verschiedene regionen und orte aufgeführt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nella grotta in treno o a piedi
in die höhle mit dem zug oder zu fuß
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si può raggiungere sia in macchina che in treno
die longobarden-tempel
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- in treno: biglietto di prima classe;
- bahnfahrten: erste klasse;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
163 parcheggio, dopo di che continuano il viaggio in treno o con un servizio rapido di autobus.
pläne dieser art sind in mehreren städten in den mitgliedsländern eingeführt worden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durante il viaggio in treno si potranno anche ricevere informazioni su monumenti, località ed eventi storici.
so kann der nutzer während einer bahnreise sehenswürdigkeiten, orte und historische ereignisse erleben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: