Sie suchten nach: io vorrei un cafe (Italienisch - Deutsch)

io vorrei segnalarli entrambi.
zum einen geht es um die kosten.

io vorrei rivolgere un'interrogazione alla commissione.
böge (ppe). - frau präsidentin, meine damen und her ren!

vorrei un panino al prosciutto
ich möchte ein schinkenbrot

vorrei un chiarimento su questo.
ich möchte eine erklärung hierfür.

io vorrei che l'emendamento n.
jetzt gilt es zu handeln.

io vorrei appoggiare questa soluzione.
dafür kann man kaum einen kranz bezahlen.

signor presidente, vorrei un chiarimento.
herr präsident, eine kurze frage zum stand der dinge.

io vorrei aggiungerti alla mia rete professionale
je tiens à vous ajouter à mon réseau professionnel

a questo proposito vorrei un parere.
der präsident - anfrage nr. 37 von herrn gutierrez diaz (h-0267/94)

io vorrei ora ricordarne alcune in particolare.
sie muß für alle ihre bürger und nicht nur für die banker da sein.

orbene, io vorrei che ci fosse chiarezza.
ich möchte also, dass klarheit geschaffen wird.

io vorrei menzionare l'aspetto dei cre diti.
ich fürchte, daß dies leider nicht der fall ist.

a tal proposito io vorrei riprendere un'osservazione dell'onorevole roth
(beifall von der technischen fraktion der europäischen rechten)

signor presidente, io vorrei invitare alla conciliazione.
herr präsident, ich möchte sagen, daß wir nun den vermittlungsausschuß anrufen sollten.

io vorrei fare un'altra osservazione, sempre nello stesso contesto.
zudem ist für heute vormittag eine der kinderarbeit gewidmete sitzung des rats der sozialminister ange setzt.

io vorrei che il nuovo regolamento fosse più graffiante.
das sollte stets bedacht wer­den.

vorrei un chiarimento in merito all' immunità parlamentare.
wie ist die situation im hinblick auf unsere immunität?

io vorrei appunto parlare di alcuni di questi interrogativi.
ressourcen leben; wir können nicht produzieren.

prima di tutto io vorrei quindi trattare questo aspetto.
wenn dies manchmal der fall ist, so meistens nur, weil die or ganisation, die arbeitsbedingungen und die ausbildung dieses personals unbefriedigend sind.

al riguardo vorrei un impegno preciso da parte della commissione.
dies sind bereiche, die im sinne unserer definition eines dauerhaften und ökologisch verträglichen wachstums nicht positiv sind, und sie sind auch nicht arbeitsintensiv.