Sie suchten nach: ipo divergenza (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

ipo divergenza

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

divergenza

Deutsch

divergenz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ipo

Deutsch

ipo

Letzte Aktualisierung: 2011-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ipo-

Deutsch

hypo...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

divergenza massima

Deutsch

maximale abweichungsspanne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

angolo di divergenza

Deutsch

beobachtungswinkel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ipo-orchidismo

Deutsch

hyporchidie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potassio (ipo)

Deutsch

hypokaliämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

paralisi della divergenza

Deutsch

divergenzparese

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se ha una ipo

Deutsch

wenn sie eine unterzuckerung (hypoglykämie) bekommen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ipo- o ipercalemia

Deutsch

hypo- oder hyperkalzämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

calcio totale (ipo)

Deutsch

hypokalzämie gesamt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

t ipo d'intervento: programma operativo

Deutsch

art der intervention: operationelles programm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i pic vanno considerati i clienti principali di ipo.

Deutsch

projekte von gemeinsamem interesse sind die „hauptkunden“ der ham.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comunemente si osservano dispnea e ipo/ipertensione.

Deutsch

häufig treten dyspnoe und hypo-/hypertonie auf.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

izz alterazioni tiroidee di tipo sia ipo- che ipertiroideo.

Deutsch

diese ließen sich durch konventionelle therapiemaßnahmen zur behandlung von schilddrüsenfehlfunktionen beheben.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

tale cessione avverrà probabilmente per il tramite di un’ipo.

Deutsch

diese veräußerung erfolgt voraussichtlich im rahmen eines börsengangs.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se ha una ipo (basso livello di zucchero nel sangue)

Deutsch

wenn sie eine unterzuckerung (hypoglykämie) bekommen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

assemblea generale annuale della federazione ipo- tecarla presso la comunità economica europea

Deutsch

dieser Änderungsantrag wurde mit einer schwachen mehrheit von 65 gegen 60 stimmen bei 7 stimmenthaltungen abgelehnt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

maggiore attenzione all'analisi costi/benefici in rapporto a pic e ipo;

Deutsch

stärkere betonung der nutzen-kosten-analyse im fall der projekte von gemeinsamem interesse und der ham;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre sviluppare ulteriormente il sistema di informazioni sul paese d'origine (ipo).

Deutsch

das system der herkunftsländerinformation (coi) muss weiter ausgebaut werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,291,495 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK