Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i) naudojant ispaniškąjį metodą: gramzdiklius pagal 1 dalies nuostatas;
i) für die spanische methode eine bestückung der leine mit gewichten gemäß absatz 1;
Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laivai, naudojantys 1 dalyje nurodytą ispaniškąjį metodą ir 3 dalyje nurodytą ritinių ūdų metodą, turi naudoti:
(4) schiffe, die sowohl die spanische methode nach absatz 1 als auch die trotline-methode nach absatz 3 einsetzen, verwenden
Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
601/2004 8 straipsnio taikymui, tik ispaniškąjį žvejybos ilgosiomis ūdomis būdą naudojantys laivai prieš ūdų įtempimą turi atkabinti gramzdiklius.
601/2004 müssen schiffe, die ausschließlich die so genannte spanische methode der langleinenfischerei einsetzen, die gewichte lösen, bevor die leine gespannt ist.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: