Sie suchten nach: italo (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

italo

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

iniziativa italo-tedesca

Deutsch

4. deutsch-italienische initiative

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e.d. srl e italo fenocchio

Deutsch

e. d. srl / italo fenocchio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

istituto italo-latino-americano

Deutsch

italienisch-lateinamerikanisches institut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esempio: trattato italo-francese.

Deutsch

strich für,,gegen" und ,,bis"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

commissione culturale consultiva italo-svizzera

Deutsch

konsultative kulturkommission italien-schweiz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mr italo ormanni, pubblico ministero - i

Deutsch

herr italo ormanni, pubblico ministero - i

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si presentava come acquirente un consorzio italo-

Deutsch

der erwerb die ser tätigkeiten fiel unter die zuständigkeit der kommission.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il territorio dell'area transfrontaliera italo-slovena

Deutsch

der italienisch-slowenische grenzraum

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

italo calvino nacque nell'isola di cuba nel 1923.

Deutsch

italo calvino wurde 1923 auf der insel kuba geboren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ordinanza concernente la pesca nelle acque italo-svizzere

Deutsch

verordnung über die fischerei in den schweizerisch-italienischen gewässern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

!'.!'■.■ in cui e italo raffinato il prodotto petrolifero

Deutsch

schwefel geholi (gewicht in *,)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

italo calvino è ritornato in italia quando era appena un ragazzo.

Deutsch

italo calvino kehrte nach italien zurück, als er fast noch ein kleiner junge war.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- convenzione italo-francese 3 giugno 1930 in materia di esecuzione

Deutsch

­ ansprüche aus ungerechtfertigter bereicherung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

modificazione dell'accordo di clearing italo-svizzero del 3 dicembre 1935

Deutsch

notenaustausch zum schweizerisch-italienischen clearingabkommen vom 3.dezember 1935

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

delegazione svizzera alla commissione mista italo-svizzera per il traffico di confine

Deutsch

schweizerische delegation bei der gemischten kommission für den italienisch-schweizerischen grenzverkehr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commissione internazionale per la protezione delle acque italo-svizzere dall'inquinamento

Deutsch

internationale kommission zum schutz der schweizerisch-italienischen gewässer gegen verunreinigung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accordo provvisorio italo-svizzero concernente il traffico stradale e la circolazione degli autoveicoli

Deutsch

provisorische vereinbarung zwischen italien und der schweiz über den strassentransport und den motorfahrzeugverkehr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

provengono dall’eredità paterna di pivirotto italo, deceduto in data 12.11.2014.

Deutsch

sie stammen aus dem väterlichen erbe von pivirotto italo, der am 12.11.2014 verstorben ist.

Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

convenzione tra la confederazione svizzera e la repubblica italiana per la pesca nelle acque italo-svizzere

Deutsch

abkommen zwischen der schweizerischen eidgenossenschaft und der italienischen republik über die fischerei in den schweizerisch-italienischen gewässern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

decreto del consiglio federale concernente l'esercizio della pesca nelle acque italo-svizzere

Deutsch

bundesratsbeschluss über die ausübung der fischerei in den schweizerisch-italienischen grenzgewässern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,330,338 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK