Sie suchten nach: januar (Italienisch - Deutsch)

letzte aktualisierung: 1. januar 2012
ultimo aggiornamento: 1° gennaio 2012

l 10 vom 13. januar 2001, s. 30
l 10 vom 13. januar 2001, s. 30

forslag til bekendtgørelse af 27. januar 2005
forslag til bekendtgørelse af 27. januar 2005

nzben des euroraums( seit dem 1. januar 2009)
bcn dei paesi dell’ area dell’ euro( 1° gennaio 2009)

den blev indgået med tilbagevirkende kraft den 1. januar 2001.
den blev indgået med tilbagevirkende kraft den 1. januar 2001.

myndighederne fremsendte flere oplysninger ved brev af 8. januar 2001.
myndighederne fremsendte flere oplysninger ved brev af 8. januar 2001.

nicht dem euroraum angehörende nzben( seit dem 1. januar 2009)
bcn dei paesi non aderenti all’ area dell’ euro( 1° gennaio 2009)

amc weinimport aiello gmbh, strasse des 13. januar 10, 66121 saarbrucken,
amc weinimport aiello gmbh, straf3e des 13. januar 10, 66121 saarbriicken,

53 af 31. januar 2001 om visse aspekter af danmarks eksportråds virke _bar_
53 af 31. januar 2001 om visse aspekter af danmarks eksportråds virke _bar_

de danske myndigheder fremsendte flere oplysninger ved brev af 23. januar 2001 og 26. februar 2001.
de danske myndigheder fremsendte flere oplysninger ved brev af 23. januar 2001 og 26. februar 2001.

den 2. april 2001 underskrev parterne kontrakten, som blev indgået med tilbagevirkende kraft den 1. januar 2001.
den 2. april 2001 underskrev parterne kontrakten, som blev indgået med tilbagevirkende kraft den 1. januar 2001.

folglich wurde die bürgschaft erst am 5. januar 2004 wirksam, als die bürgschaft für die sachsen zweirad zurückgegeben wurde.
folglich wurde die bürgschaft erst am 5. januar 2004 wirksam, als die bürgschaft für die sachsen zweirad zurückgegeben wurde.

die bürgschaft wurde im januar 2004 zurückgegeben und durch eine bürgschaft zugunsten der biria gmbh (siehe maßnahme 7) ersetzt.
die bürgschaft wurde im januar 2004 zurückgegeben und durch eine bürgschaft zugunsten der biria gmbh (siehe maßnahme 7) ersetzt.

januar 2007 ( als bulgarien und rumänien eu-mitgliedstaaten wurden ) zusätzliche Änderungen durchgeführt wurden . nzben des euroraums
bcn dei paesi dell ’ area dell ’ euro bcn dei paesi non aderenti all ’ area dell ’ euro

bekendgørelse n°48 af 26 januar 1998( order n°48 of 26 january 1998on training, sabbatical and child care leave.
bekendgørelse n°48 af 26 januar 1998( order n°48 of 26 january 1998on training , sabbatical and child care leave.

(2) nach einem schriftwechsel zwischen der kommission und deutschland teilte deutschland der kommission mit schreiben vom 24. januar 2003 (eintrag 28.
(2) nach einem schriftwechsel zwischen der kommission und deutschland teilte deutschland der kommission mit schreiben vom 24. januar 2003 (eintrag 28. januar 2003) mit, dass die geplante gewährung der bürgschaft, die von einer genehmigung durch die kommission abhängig gemacht worden war, zurückgezogen worden sei.

2. januar 2007- schlüssel für die zeichnung des kapitals der ezb– erweiterung der eu und des eurosystems[ de]
2 gennaio 2007- schema di sottoscrizione del capitale della bce: allargamento dell’ ue e dell’ eurosistema[ it]

ab dem 1. januar 2009 entspricht dieser beitrag 7% ihres gezeichneten kapitals, wobei sich der gesamtwert auf 121 814 467,67 euros beläuft und sich wie folgt zusammensetzt:
dal 1° gennaio 2009 tale contributo è pari al 7% delle quote di capitale sottoscritte, per un importo complessivo di 121.814.467,67 euro, ripartito nel seguente modo.

i den første kvoteperiode, der blev indledt i januar 2005 og varer indtil december 2007, var medlemsstaterne forpligtede til at tildele mindst 95 % af kvoterne gratis [8].
i den første kvoteperiode, der blev indledt i januar 2005 og varer indtil december 2007, var medlemsstaterne forpligtede til at tildele mindst 95 % af kvoterne gratis [8].

(1) am 23. januar 2002 und am 20. august 2002 ging bei der kommission eine beschwerde wegen staatlicher beihilfe in form einer staatlichen bürgschaft zugunsten der biria-gruppe ein.
(1) am 23. januar 2002 und am 20. august 2002 ging bei der kommission eine beschwerde wegen staatlicher beihilfe in form einer staatlichen bürgschaft zugunsten der biria-gruppe ein.