Sie suchten nach: konvergencijos (Italienisch - Deutsch)

pagal konvergencijos tikslą erpf parama daugiausia skirta tvariam integruotam regionų ir vietos ekonominiam vystymuisi bei užimtumui remti sutelkiant ir stiprinant endogeninius pajėgumus įgyvendinant veiksmų programas, skirtas ekonominėms struktūroms modernizuoti ir įvairinti, nuolatinėms darbo vietoms kurti ir išsaugoti.
im rahmen des ziels "konvergenz" konzentriert der efre seine unterstützung auf eine nachhaltige integrierte regionale und lokale wirtschaftsentwicklung und beschäftigung, indem das endogene potenzial durch operationelle programme, die auf die modernisierung und diversifizierung der wirtschaftsstrukturen und die schaffung und erhaltung dauerhafter arbeitsplätze abzielen, mobilisiert und gestärkt wird.

veiksmų, kurie bus finansuojami pagal kiekvieną prioritetą, rūšis ir įvairovė atspindi skirtingą konvergencijos, regioninio konkurencingumo ir užimtumo ir europos teritorinio bendradarbiavimo tikslų, nustatytų 4, 5 ir 6 straipsnyje, pobūdį.
art und umfang der im rahmen der einzelnen schwerpunkte zu finanzierenden maßnahmen müssen die unterschiedlichen charakteristika der drei ziele "konvergenz", "regionale wettbewerbstätigkeit und beschäftigung" und "europäische territoriale zusammenarbeit" nach den artikeln 4, 5 und 6 widerspiegeln.

Šiuo reglamentu nustatomi europos regioninės plėtros fondo (erpf) uždaviniai, jo paramos taikymo sritis siekiant konvergencijos, regioninio konkurencingumo ir užimtumo ir europos teritorinio bendradarbiavimo tikslų, apibrėžtų reglamento (eb) nr.
(1) in dieser verordnung werden die aufgaben des europäischen fonds für regionale entwicklung (efre), sein interventionsbereich hinsichtlich der ziele "konvergenz", "regionale wettbewerbsfähigkeit und beschäftigung" und "europäische territoriale zusammenarbeit" nach artikel 3 der verordnung (eg) nr.