Sie suchten nach: la`su frai monti (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

la`su frai monti

Deutsch

la 'su frai monti

Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

egli riteneva che la bei avesse erroneamente respinto la su richiesta.

Deutsch

er machte geltend, dass die eib seinen antrag zu unrecht abgelehnt habe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il prestitoservirà in particolare a finanziare la ricerca per conservare e rafforzare la su-

Deutsch

das darlehen geht an das unternehmen metso corporation, lieferant von maschinensystemen für die verarbeitende

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

28 in terapia sostitutiva, la dose sarà adattata secondo la su risposta farmacocinetica e clinica.

Deutsch

bei einer substitutionsbehandlung kann eine individuelle dosierung für jeden patienten in abhängigkeit von der pharmakokinetischen und klinischen reaktion notwendig sein.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

1991 > entra in vigore la su iniziativa del parlamento euro­peo viene inserita nel bilancio euro­

Deutsch

der irische ratsvorsitz erkennt der drogen­bekämpfung höchste priorität zu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ad essi spetta il controllo, l'ispezione e la su pervisione statale della formazione pro fessionale.

Deutsch

zentrale kollegien für die koordinierung der berufsbildung beraten sie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la su perficie boschiva totale dell'europa è aumentata del io % nello spazio di pochi anni.

Deutsch

ein viertel aller bäume leidet direkt oder indirekt unter dem sauren regen, und jahr für jahrwerden zehntausende hektar forstfläche durch waldbrände zerstört.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

11 consolidato modello commerciale di arm h a fa 11 o sì che la su a architettura venisse adottata globalmente in modo molto più veloce di q u a n t o succeda con una società tradizionale produttrice di semiconduttori.

Deutsch

das bewährte geschäftsmodell von arm hat dafür gesorgt, daß die welt weite verbreitung der arm-architek-tur wesentlich schneller vonstatten ging als bei herkömmlichen halbleiterunternehmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

negli ultimi duecento anni la su per ë ci e occupata da questa specie è diminuita del 10 %, un calo che rappresenta una minaccia per le zone boschive.

Deutsch

das allgemeine projektziel bestand darin, verbraucher, förster, handwerker, architekten und planer über die vielfältigen einsatzmöglichkeiten vonweißtannenholz im baubereich zu informieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

:'n mezzo di trasporto è considerato continuo se può' ricevere materiali su tutta la su« lunghezza e trasportarli senza diacontinulti.

Deutsch

bawn fall von oezayw und werkzeugen vtwrdsn dw untalla m dw rubrik v .harsbtsman von gagajvtatanden­ amgastufl c)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i meccanismi termodinami ci di questo disagio consistono in uno scambio di radiazioni ad onde lunghe tra l'abitante e la su perficie fredda; la corrente discendente d'aria

Deutsch

verschiedene lösungen, die auf die art des außenlärms und seines schall pegel s eingehen, können für schalldämmende fensterkonstruktionen angeboten werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(322) per quanto riguarda la data di disponibilità del piano di ristrutturazione, la commissione ritiene che sia necessario distinguere tra l'esistenza effettiva del piano e la su presentazione alla commissione.

Deutsch

(322) die kommission ist der ansicht, dass bezüglich des zeitpunkts der verfügbarkeit des umstrukturierungsplans zwischen der tatsächlichen existenz des plans und seiner Übermittlung an die kommission unterschieden werden muss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,632,783,394 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK