Sie suchten nach: la luna magica (Italienisch - Deutsch)

la luna
la luna

disegnare la luna?
mond zeichnen?

ed eclissata la luna,
der mond verfinstert wird

la luna è già sorta.
der mond ist schon aufgegangen.

mostra/ nasconde la luna
mond ein-/ausblenden

la luna sorge: 13:19
mondaufgang: 13:19

e riuniti il sole e la luna.
und die sonne und der mond miteinander vereinigt werden.

mostra la luna come vista da:
mond anzeigen, wie er aussieht von:

ti amo come un la luna ama il sole...
nein liebe, josef kommt morgen früh zu spät, ich komme freitags s icher

per la luna quando si fa piena:
und dem mond, wenn er voll geworden ist.

la luna e plutone sono un' eccezione.
der mond und pluto sind dabei ausnahmen.

disegnare la luna nella mappa celeste?
mond in die himmelskarte zeichnen?

l'ora si avvicina e la luna si spacca.
die stunde ist nahe gekommen, und der mond hat sich gespalten.

la luna era sparita e la notte rimasta tenebrosa.
der mond war untergegangen und es war sehr dunkel.

se vedendo il sole risplendere e la luna chiara avanzare
hab ich das licht angesehen, wenn es hell leuchtete, und den mond, wenn er voll ging,

cessò di fissare la luna e mi guardò in faccia.
jetzt wandte er sich ganz von dem mond ab und blickte mir gerade ins gesicht.

se la luna debba essere disegnata sulla mappa celeste.
stellt ein, ob der mond in die himmelskarte gezeichnet wird.

il sole e la luna e le stelle sono sottomesse ai suoi comandi.
(er erschuf auch) die sonne, den mond und die sterne, welche durch seinen befehl dienstbar gemacht wurden.

il sole e la luna e tutti gli altri pianeti sembravano diversi.
die sonne, der mond und all die anderen planeten sahen ganz anders aus.

il nuovo mese iniziava quando si vedeva la prima volta la luna.
der jüdische kalender ist bereits seit mehreren jahrtausenden im gebrauch, wobei ein neuer monat jeweils mit der ersten beobachtung des neumonds beginnt.