Sie suchten nach: la mia dolce vita (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

la dolce vita

Deutsch

la dolce vita

Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dolce vita

Deutsch

dolce vita

Letzte Aktualisierung: 2013-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sono la mia vita.

Deutsch

ich bin mein leben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tu sei la mia vita

Deutsch

du bist mein leben

Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tu vedi la mia vita.

Deutsch

du siehst ja nun, wie ich lebe.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siete tutta la mia vita

Deutsch

du bist mein leben

Letzte Aktualisierung: 2023-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la mia vita è in pericolo.

Deutsch

mein leben ist in gefahr.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la mia vita per una birra!

Deutsch

mein leben für ein bier!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la mia famiglia e la mia vita

Deutsch

für immer und ewig

Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

me la sono sciupata la mia vita.

Deutsch

ich habe mir mein leben verpfuscht.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

— anche la mia vita è straordinaria.

Deutsch

»mein lebenslauf ist auch ein ganz wunderbarer.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

forse la mia?

Deutsch

meinen eigenen?«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ha invaso la mia vita. (germania)

Deutsch

soweit ist es mit mir gekommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tu sei la mia vita altro io non ho

Deutsch

du bist mein anderes leben, ich habe nicht

Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

«dopo erasmus la mia vita è cambiata»

Deutsch

„nach erasmus war nichts mehr wie zuvor …“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono felice di condividere la mia vita con te.

Deutsch

ich freue mich, mein leben mit dir teilen.

Letzte Aktualisierung: 2016-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la mia ricompensa sarà dolce in mezzo alla gioia e ai sorrisi!

Deutsch

ich will lächeln, liebkosungen, süße worte ernten. – nun ist's genug!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti amo amore mio sei la mia vita per sempre tua

Deutsch

io e te.. noi per sempre amore mio che io ti amo assai. sei la cosa più bella della mia vita ♥

Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

se potessi rivivere la mia vita,farei piu errori

Deutsch

wenn ich mein leben noch einmal leben dürfte , würde ich die meisten fehler machen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È stato il motto politico di tutta la mia vita.

Deutsch

dieser spruch war während meiner ganzen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,294,451 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK