Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il lampadario ha le stesse caratteristiche della piccola lampada da tavolo quando si accende, lo schermo della lampada si apre come un fiore.
der kronleuchter verfügt über die gleichen verblüffenden eigenschaften wie die kleine tischleuchte wird er eingeschaltet, öffnen sich die lampenschirme blütengleich.
la prima parte contiene una valutazione di una lampada da elmetto con cavo di alimentazione progettata per ridurre l'incidenza e la gravità degli infortuni causati da ostacoli o arresti improvvisi.
der erste teil enthält die bewertung einer kopf lampe mit gedrehtem kabel, das konzipiert wurde, um das auftreten von un fällen beim stossen gegen ein hindernis oder beim hängenbleiben sowie den schweregrad der verletzungen zu reduzieren.
lampada da parete per interni in acciaio inox lucido cablata per lampade alogene e, grazie alla sua versatilità, particolarmente adatta all’illuminazione di ambienti pubblici e privati.
wandlampe für innenräume aus poliertem rostfreiem stahl verkabelt für halogenbirnen und dank ihrer vielseitigkeit besonders geeignet zur beleuchtung von öffentlichen und privaten räumen.
lampada da parete per interni in lamiera di ottone anticato, o metallo verniciato bianco o in acciaio opaco, é cablata con un portalampada r7s-114 per lampade alogene lineari 200w.
wandlampe für innenräume aus antikbehandeltem messingblech, oder aus weiß lackiertem metall, oder aus mattiertem stahl, verkabelt mit einer birnenfassung r7s – 114 für lineare halogenbirnen 200w.