Sie suchten nach: le auguro buona guarigione (Italienisch - Deutsch)

vi auguro buona guarigione
ich wünsche euch gute genesung

buona guarigione
inglese

le auguro buona fortuna.
ich wünsche ihnen viel glück.

le auguro una rapida guarigione.
ich wünsche ihr gute besserung.

vi auguro buona lettura.
viel spaß beim lesen!

le auguro buona fortuna, signor presidente.
wir sind über die wachsende zahl der sozial ausgeschlossenen besorgt.

per questo motivo le auguro buona fortuna!
dafür wünsche ich ihnen gute hand!

auguro buona fortuna alla presidenza.
ich wünsche ihnen eine erfolgreiche ratspräsidentschaft.

grazie; vi auguro buona fortuna.
danke, lassen sie es sich gut gehen.

a prescindere da tutto, le auguro la buona notte.
was allerdings die verbreitung anbelangt, so habe ich das vielleicht falsch verstanden.

auguro buona fortuna e attendo risultati.
ich wünsche viel erfolg und erwarte ergebnisse.

auguro buona fortuna alla presidenza spagnola!
viel erfolg für die spanische präsidentschaft!

oltre a queste virtù, le auguro anche buona fortuna.
sie waren überaus freundlich zum parlament, zur gemeinschaft, zu allen.

infine, signor ministro, le auguro buona fortuna per il 10.
abschließend, herr minister, möchte ich ihnen am 10. viel glück wünschen.

auguro buona fortuna ai membri della commissione.
ich wünsche den mitgliedern der kommission alles gute.

attendiamo impazienti le riforme che lei presenterà. le auguro buona fortuna.
wir sehen erwartungsvoll den reformen entgegen, die sie vorschlagen werden, und ich wünsche ihnen viel glück!

vi auguro buona fortuna per il consiglio europeo di novembre!
risikokapital für kmu's wird jetzt in luxemburg erste priorität haben.

per questo le auguro buona fortuna e la ringrazio molto di contribuire a tale sforzo.
und die politischen kräfte, die weit davon entfernt sind, das ergebnis von maastricht zu akzeptieren, sollten den mut haben, entschlossen zu reagieren.

anche all'on. prag auguro buona fortuna per la sua pensione.
auch herm prag wünsche ich für seinen ruhestand alles gute.

personalmente le auguro buona fortuna, successo e una mano sempre felice nel suo incarico di grande responsabilità.
die union kann eine union der mitgliedstaaten bleiben und zugleich eine union der bürgerinnen und bürgerwerden.