Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le camere
die zimmer
Letzte Aktualisierung: 2005-06-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
entrambe le camere
beide kammern
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le camere si affacciano
sie übersehen
Letzte Aktualisierung: 2019-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
<br>le camere sono arredate con cura.
<br>die zimmer sind sorgfältig eingerichtet.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
riunioni con le camere di commercio,
zusammenkünfte mit den handelskammern
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disposizioni statutarie per le camere giurisdizionali
satzungsbestimmungen für gerichtliche kammern
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
<br>le camere sono dotate di ogni comfort.
<br>die zimmer sind mit sämtlichem komfort ausgestattet.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la sala maggiore per le camere di consiglio.
der große beratungssaal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
<br>le camere sono arredate con curata eleganza.
<br>die zimmer sind sorgfältig und elegant eingerichtet.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
houses of the oireachtas (ambedue le camere)
houses of the oireachtas (beide kammern)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
<br>tutte le camere godono di splendida vista.
<br>sämtliche zimmer bieten einen herrlichen ausblick.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
articolo 3 – disposizioni statutarie per le camere giurisdizionali
artikel 3 – satzungsbestimmungen für gerichtliche kammern
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le camere, in legno, decorate con vecchi utensili.
die in holz gehaltenen zimmer sind mit altem werkzeug dekoriert.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tutte le camere , finemente arredate, sono dotate di :
alle zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über:
Letzte Aktualisierung: 2005-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d) organizzazioni professionali, comprese le camere di commercio;
d) berufsverbände, einschließlich kammern und sonstiger zuständiger stellen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al primo piano si trovano le camere e i bagni.
im ersten stock befinden sich die zimmer und die bäder.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
<br>le camere sono arredate con mobili in stile rustico valdostano.
<br>die zimmer sind mit möbeln im rustikalen stil des aostatals eingerichtet.
<br>le camere a disposizione sono realizzate per soddisfare diverse esigenze:
<br>die zimmer werden den unterschiedlichsten anforderungen gerecht: