Sie suchten nach: leggi di più (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

leggi di più

Deutsch

weiterlesen

Letzte Aktualisierung: 2025-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le leggi di

Deutsch

das gesetz von

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di più

Deutsch

mehr

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Italienisch

leggi di de morgan

Deutsch

de morgansche gesetze

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

leggi di espansione generale.

Deutsch

keine angaben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articolo 12 - leggi di polizia

Deutsch

artikel 12 - eingriffsnormen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

studio delle leggi di scala

Deutsch

skalierungsstudien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in particolare le leggi di riferimento sono:

Deutsch

im folgenden die betreffenden gesetze:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

leggi di recepimento neglii stati membri

Deutsch

in den mitgliedstaaten geltende gesetze zur umsetzung der richtlinie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per l'applicazione delle leggi di recepimento

Deutsch

umsetzung zuständige behörden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attraverso due leggi di importanza fondamentale (n.

Deutsch

die urbanisierung nahm in den 20 jahren stark zu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le leggi di polizia straniere possono intervenire nelle situazioni più varie.

Deutsch

zwingende bestimmungen anderer länder können in ganz unterschiedlichen situationen herangezogen werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impresa disciplinata dalle leggi di un paese terzo

Deutsch

unternehmen,das dem recht eines drittlands unterliegt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1.1 - le leggi di sanità del 1953 e del 1970

Deutsch

1.1 - die gesetze von 1953 und 1970 über das gesundheitswesen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allegato 1: leggi di recepimento negli stati membri

Deutsch

anhang 1: in den mitgliedstaaten geltende gesetze zur umsetzung der richtlinie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2° qualora le leggi di uno stato membro relative ai

Deutsch

für die bestimmung des zeit-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le leggi di riforma adottate sono tuttora in fase di attuazione.

Deutsch

tabakerzeugnisse, zucker, metalle und altmetalle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le diversi leggi di recepimento hanno creato barriere al commercio.

Deutsch

durch unterschiedliche umsetzungsvorschriften sind handelshemmnisse entstanden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

certo, non possiamo abbandonare questo settore alle leggi di mercato.

Deutsch

die diskussion um den binnenmarkt wird zunehmend von der frage beherrscht: wem wird das ganze unternehmen nutzen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le leggi di mercato,tuttavia, non offrono un impulsosufficiente a colmarlo.

Deutsch

nochgrößer wird sie, wenn mehrere dieser faktoren zusammentreffen (z. b. beiarbeitslosen frauen in ländlichen gebieten).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,681,200,630 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK