Sie suchten nach: lei è triste (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

lei è triste

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

la situazione è triste.

Deutsch

von wem? und wann?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lei è qui

Deutsch

du bist hier

Letzte Aktualisierung: 2013-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è buona

Deutsch

ich esse das brot

Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è bella.

Deutsch

sie ist schön.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È triste dirlo, ma è vero.

Deutsch

traurig, aber wahr!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

anche ilvecchio è triste. dice:

Deutsch

der alte mann ist auch traurig.ersagt:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è così magra.

Deutsch

sie sind so mager.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è qui da solo?

Deutsch

sind sie allein hier?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

solo che è triste, triste qui da voi.

Deutsch

nur traurig, sehr traurig ist es hier bei euch.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è spesso in giro

Deutsch

sie ist oft gehänselt

Letzte Aktualisierung: 2014-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è distratto facilmente.

Deutsch

sie lassen sich leicht ablenken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è la mia salvezza!

Deutsch

sie würden mich retten!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è all'ospedale ora.

Deutsch

sie ist jetzt im krankenhaus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è nuova in città.

Deutsch

sie ist neu in der stadt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è disposta a sostenerlo?

Deutsch

sind sie bereit, das zu unterstützen?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è all'ospedale adesso.

Deutsch

sie ist jetzt im krankenhaus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è iscritto nella lista.

Deutsch

und warum nicht?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il sistema di custodia dei bambini è triste è disu­guale.

Deutsch

volksbefragung die rede, und die rolle des referen­dums bei den europäischen institutionen war niemals gegenstand von diskussionen oder Überlegungen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è lasignora ecco ilmio invito.

Deutsch

hier meine einladung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei è libertà , dignità e coraggio.

Deutsch

sie steht für freiheit, würde und tapferkeit.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,029,086,936 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK