Sie suchten nach: liberati (Italienisch - Deutsch)

liberati dai cavi
befrei dich von den kabeln

liberati dal computer
computerfreie zone

ancora non sono stati liberati.
sie sind noch nicht freigelassen worden.

liberati %sb di spazio su disco
%sb freigegeben

perché siano liberati i tuoi amici
gott redete in seinem heiligtum, des bin ich froh, und will sichem teilen und das tal sukkoth abmessen.

liberati dal computer con il 3 skypephone.
mit einem 3 skypephone sind sie unabhängig von ihrem computer.

ci siamo liberati della cortina di feno.
das ist sehr wenig.

sindacalisti, oppositori politici sono stati liberati.
gewerkschafter und oppositionspolitiker wurden freigelassen.

edmondo bruti-liberati, membre du comité
herr edmondo bruti-liberati, ausschussmitglied

quando verranno liberati i deputati della dep?
soviel zum handelsspezifischen teil.

dopo questa operazione verranno liberati %sb di spazio disco.
nach abschluss dieses vorgangs werden %sb festplattenspeicher zusätzlich frei sein.

complessivamente verranno liberati 200 posti da destinare a compiti prioritari.
insgesamt sollen damit 200 planstellen für prioritäre aufgaben freigesetzt werden.

dopo quest'operazione, verranno liberati %sb di spazio su disco.
nach dieser operation werden %sb plattenplatz freigegeben.

cipazione liberati (cfr. note i.b.l. e i.b.5. — attivo).
diese rubrik entspricht den schulden der kommission gegenüber einzelnen mitgliedstaaten.

2 % di h2o2, presente o liberato
2 % h2o2, enthalten oder freigesetzt