Sie suchten nach: meravigliosa (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

meravigliosa

Deutsch

du bist unglaublich

Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È una cosa meravigliosa.

Deutsch

solche leitlinien sind etwas großartiges.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È un'idea meravigliosa.

Deutsch

was unter nimmt der rat?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È una notizia meravigliosa.

Deutsch

ich möchte das an ei nigen sektoren verdeutlichen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

aladino e la lampada meravigliosa

Deutsch

aladin

Letzte Aktualisierung: 2010-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

rilassatevi dopo una meravigliosa giornata.

Deutsch

lassen sie die seele baumeln und einen wunderbaren tag ausklingen.

Letzte Aktualisierung: 2012-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

si tratta di una meravigliosa novità.

Deutsch

wenn man aber lediglich das tut, was sie jetzt tun, so wird die derzeitige zersplitterung des marktes nur noch verlängert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la casa che tom ha costruito è meravigliosa.

Deutsch

das von tom gebaute haus ist wunderbar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

infatti è una zona meravigliosa da visitare!

Deutsch

dies wurde erfolgreich verboten, ist aber das einzige beispiel, das ich kenne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sarà una caccia meravigliosa — disse cirikov.

Deutsch

das war eine wundervolle jagd«, sagte tschirikow.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sua sorella è una moglie e madre meravigliosa.

Deutsch

ihre schwester ist eine wunderbare ehefrau und mutter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

alla scoperta della meravigliosa valle di bílá opava

Deutsch

das wunderschöne tal des flusses bilá opava

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la meravigliosa capitale fu fondata al tempo dei romani.

Deutsch

die bilderbuchhauptstandt ljubljana wurde in römischer zeit gegründet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

oggi dovrebbe essere questa la meta meravigliosa che ci prefiggiamo.

Deutsch

das sollte heute unser erstrebenswertes ziel sein.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

oggi dovrebbe essere questa la meta meravigliosa che ci pre figgiamo.

Deutsch

bis juni wollen wir, daß die gemeinschaft und die mitgliedstaaten das protokoll unterzeichnet haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

e dalla casa, di sopra, c’è una veduta meravigliosa.

Deutsch

und vom hause, von oben, hat man eine wundervolle aussicht.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

alcuni dicono: «ebbene sì, la terapia genica, una cosa meravigliosa.

Deutsch

laßt sie doch mal machen, aber warum denn ein patent schutz?"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e' una situazione meravigliosa. diamoci da fare e diamo inizio all'addestramento.

Deutsch

ich möchte sie dazu herzlich

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

5 meravigliose ambientazioni

Deutsch

5 erstaunliche immense welten

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,003,882 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK