Sie suchten nach: messaggi importanti sugli articoli nel ... (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

messaggi importanti sugli articoli nel carrello

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

messaggi importanti:

Deutsch

wichtige nachrichten;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

test sugli articoli

Deutsch

abfrage von artikeln

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

deliberazione sugli articoli

Deutsch

detailberatung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sugli articoli 105 e 111

Deutsch

zu den artikeln 105 und 111

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

osservazioni esplicative sugli articoli

Deutsch

erläuterungen zu den artikeln

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

osservazioni sugli articoli 5-7

Deutsch

bemerkungen zu artikel 5-7

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finestra di dialogo test sugli articoli

Deutsch

dialog artikelabfrage

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione comune sugli articoli 137 e 139

Deutsch

gemeinsame erklärung zu den artikeln 137 und 139

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione comune sugli articoli da 167 a 170

Deutsch

gemeinsame erklärung zu den artikeln 167 bis 170

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione sugli articoli j. 14 e k. 10

Deutsch

erklärung zu den artikeln j.14 und k.10

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commenti sugli articoli della proposta di direttiva

Deutsch

erläuterung der artikel des richtlinienvorschlags im einzelnen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attenzione, onorevoh coheghi, sugli articoli 7, 10 e 11 nel regolamento.

Deutsch

patterson (ed), berichterstatter. - frau präsidentin!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a. dichiarazione della comunità sugli articoli 194 e 195

Deutsch

erklärung der gemeinschaft zu den artikeln 194 und 195

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fondamenti giuridici e osservazioni specifiche sugli articoli dei regolamento

Deutsch

rechtsgrundlage und bemerkungen zu den artikeln der verordnung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione comune sugli articoli 1 e 2 del protocollo n. 2

Deutsch

gemeinsame erklärung an den artikeln 1 und 2 des protokolls nr. 2

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione comune sugli articoli 137 e 139 (allegato xv)

Deutsch

gemeinsame erklärung zu den artikeln 137 und 139 (anhang xv)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione congiunta sugli articoli 156, paragrafo 4, 157, paragrafo 1 e

Deutsch

gemeinsame erklärung zu artikel 156 absatz 4, artikel 157 absatz 1 und artikel 158 absatz 1 buchstaben d und h betreffend die regionale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

informazioni importanti sugli aspetti legati alla sicurezza della terapia immunosoppressiva concomitante

Deutsch

relevante informationen über die sicherheitsbedenken bezüglich der gleichzeitigen verabreichung einer immunsuppressiven therapie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i lavori proseguono sugli articoli che devono essere aggiunti all'elenco.

Deutsch

die arbeiten hinsichtlich güter, die noch auf die liste zu setzen sind, werden fortgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

informazioni importanti sugli aspetti legati alla sicurezza della somministrazione concomitante di ganciclovir e valganciclovir

Deutsch

relevante informationen über die sicherheitsbedenken bezüglich der gleichzeitigen gabe von ganciclovir und valganciclovir

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,250,748 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK