Sie suchten nach: mi manchi da morire notte (Italienisch - Deutsch)

mi manchi da morire
du fehlst mir zum sterben

mi manchi da morire tu piccolo grande amore
du fehlst mir zum sterben, du kleine große liebe

mi manchi
ich vermisse dich mein schatz

mi manchi.
ich vermisse dich.

voi mi manchi
ich vermisse euch

mi manchi nonno
i miss you grandpa

mi manchi gioia mia
ich vermisse dich meine freudin

mi manchi davarro molto
ich vermisse dich sehr

mi manchi ogni giorno di piu
ich vermisse dich jeden tag mehr

— È da molto che manchi da loro?
»bist du in letzter zeit bei ihnen gewesen?«

bello da morire, diremmo noi in olanda: ma chi controllerà?
wir befinden uns also in einer schwierigen lage.

cosa accade se tale persona è così sfortunata da morire all’ improvviso?
was passiert, wenn diese person unerwartet stirbt?

mi manchi e non riesco più né a dormire né a mangiare. non posso dimenticare i tuoi occhi.
ich vermisse dich und kann weder schlafen noch essen. ich kann deine augen nicht vergessen.

la quota per le donne potrà forse essere ridotta quando saranno abbastanza emancipate da morire alla stessa età degli uomini.
die italienerin kann ihre rente somit 22 jahre lang genießen und der italiener 10 jahre. das steht doch nun wirklich im widerspruch zum grund satz der gleichbehandlung.

il carico è causa di grande stress, chi in fatti non si innervosirebbe da morire durante caotiche operazioni di carico?
fourçans sondere bei geringqualifizierten, sowie die nicht weniger drängenden strukturreformen, vor allem auf dem arbeitsmarkt, fortzuführen.

"qui fa un caldo da morire!" — "qui invece piove che dio la manda, che tempo da lupi!"
„hier herrscht eine affenhitze!“ — „hier regnet es dagegen bindfäden, so ein hundewetter!“

onde, se si considerrà bene tutto, non fia difficile a uno principe prudente tenere prima e poi fermi li animi de' sua cittadini nella ossidione, quando non li manchi da vivere né da difendersi.
wenn man dieses alles erwägt, so wird man finden, daß es einem fürsten nicht schwer ist, die gemüther seiner unterthanen bei einer belagerung festzuhalten, wenn er nur lebens- und vertheidigungsmittel genug hat.

3.3 se da un lato l'attenzione particolare che l'agenda dedica all'istruzione e alla formazione professionale è comprensibile e giustificabile alla luce delle questioni attuali, dall'altro il comitato ritiene che manchi, da parte della commissione, una visione più ampia del funzionamento e delle interazioni tra istruzione, lavoro e sistemi sociali.
3.3 zwar ist der starke fokus der agenda auf der beruflichen aus- und weiterbildung vor dem hintergrund der aktuellen probleme verständlich und gerechtfertigt, doch vermisst der ewsa die umfassendere perspektive der kommission für das funktionieren und ineinandergreifen der bildungs-, arbeits- und sozialsysteme.