Sie suchten nach: mi scuso per l'inconveniente (Italienisch - Deutsch)

mi scuso per l'inconveniente
liebe grüsse

mi scuso ancora per l'inconveniente
i still apologize for the inconvenience

mi scuso per l' interruzione.
ich muss sie leider unterbrechen.

mi scuso per l’ interruzione.
entschuldigen sie die unterbrechung.

mi scuso per questo.
da bitte ich um verständnis.

mi scuso per il rumore.
ich entschuldige mich für den lärm.

mi scuso per il mio tedesco
ich möchte bei ihnen bestellen

mi scuso per la mia tardiva risposta
ich entschuldige mich für meine späte antwort

mi scuso per l' accaduto, dovuto ad un errore tecnico.
ich möchte mich dafür entschuldigen, aber es gab diesen technischen fehler.

signor presidente, mi scuso per il ritardo.
herr präsident, entschuldigen sie bitte die verspätung.

mi scuso per l’inconveniente e resto naturalmente a vostra disposizione per qualsiasi domanda a riguardo.
entschuldigen sie bitte die unannehmlichkeit. ich stehe ihnen selbstverständlich für jede frage in dieser hinsicht zur verfügung.

mi scuso per il mio tedesco scritto non corretto
ich entschuldige mich für mein falsch geschriebenes deutsch

mi scuso per non essere stata sufficientemente chiara.
entschuldigen sie, daß ich mich undeutlich ausgedrückt habe.

mi scuso per aver superato il tempo a mia disposizione.
das problem ist von großer bedeutung.

mi scuso per tacere molte cose che avrei detto se l'ora non fosse così tarda.
technisch erfolgte dies im rahmen der retroaktiven anpassung der konditionen.

prag segregazione (mi scuso per l'inglese, ma è l'inglese dell'onorevole balfe).
wolff gibt weniger politische gefangene, sie werden mensch licher behandelt, die politische debatte ist offener.

mi scuso per le difficoltà che tale decisione potrà causarvi. sarvi.
bitte entschuldigen sie die unannehmlichkeiten, die ihnen aufgrund dieser entscheidung möglicherweise entstehen.

mi scuso per il ritardo con cui ho segnalato questo problema, ma penso che dovremmo porre rimedio a questo inconveniente.
ich schließe, indem ich herrn wijsenbeek und allen übrigen mitgliedern dieses hauses, die zu dieser sehr interessanten aussprache über diesen sehr wichtigen, wenngleich außerordentlich schwierigen gegenstand beigetragen haben, hierfür danke.

. ( en) signor presidente, mi scuso per aver frainteso la procedura.
herr präsident, es tut mir leid, wenn ich das verfahren missverstanden habe.

mi scuso per avere, sia pur di poco, superato il tempo a mia disposizione.
— bericht colleselli über die lage des weinbaus,