Sie suchten nach: mi sono innamorato (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

mi sono innamorato di lei?

Deutsch

habe ich mich in sie verliebt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi sono innamorato di una ragazza viennese.

Deutsch

ich habe mich in ein mädchen aus wien verliebt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io mi sono innamorato di una ragazza viennese.

Deutsch

ich habe mich in ein wiener mädchen verliebt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi sono laureata

Deutsch

i graduated

Letzte Aktualisierung: 2013-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io mi sono innamorato di una ragazza di vienna.

Deutsch

ich habe mich in ein mädchen aus wien verliebt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi sono addormentato?

Deutsch

bin ich eingenickt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi sono innamorato di te non sapendo che è pericoloso.

Deutsch

ich habe mich in dich verliebt, ohne zu wissen, dass das gefährlich ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io sono innamorato di questa donna.

Deutsch

ich bin in diese frau verliebt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi sono trovato bene

Deutsch

mi sento molto meglio

Letzte Aktualisierung: 2012-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e mi sono svegliata.

Deutsch

und da erwachte ich.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi sono ricordato di te

Deutsch

ich bin von euch daran erinnert,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma poi mi sono abituato.

Deutsch

aber ich habe mich daran gewöhnt.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

personalmente, mi sono opposto.

Deutsch

verhandlungen des europäischen parlaments

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi sono laureata in giornalismo

Deutsch

ich habe journalismus studiert

Letzte Aktualisierung: 2013-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io mi sono innamorata di lui.

Deutsch

ich habe mich in ihn verliebt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi sono dimenticata di chiamarlo oggi.

Deutsch

ich habe vergessen, ihn heute anzurufen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le escursioni mi sono piaciute molto

Deutsch

die ausflüge, die wir sehr gut gefällt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

per questi motivi mi sono astenuto.

Deutsch

deshalb habe ich mich der stimme enthalten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signora presidente, io mi sono astenuto.

Deutsch

frau präsidentin, ich habe mich der stimme enthalten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi sono innamorata di una ragazza viennese.

Deutsch

ich habe mich in ein wiener mädchen verliebt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,644,303,505 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK