Sie suchten nach: minuta di carne (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

minuta di carne

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

ragù di carne

Deutsch

fleischsauce

Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

farina di carne

Deutsch

tiermehl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- preparazioni di carne,

Deutsch

- fleischzubereitungen,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tagli (di carne)

Deutsch

teilstück

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

5.preparati di carne

Deutsch

5.fleischzubereitungen

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

produzione di carne (1

Deutsch

fleischerzeugung (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tenore di carne magra

Deutsch

muskelfleischanteil

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

minuto di angolo

Deutsch

winkelminute

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

80 minuti di preferiti

Deutsch

80 minuten der favoriten

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

materiale minuto di armamento

Deutsch

kleineisenzeug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ford un minuto di silenzio.

Deutsch

ich muß mich heute wundern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho 83 minuti di tempo?

Deutsch

habe ich 83 minuten zeit?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e riveste una dimensione europea tale da giustificare cinquanta minuti di discussioni dedicate al pollame destinato alla produzione di carne?

Deutsch

und weist es eine europäische dimension auf, um eine fünfzigminütige debatte über hühnervögel zu rechtfertigen, die für die fleischproduktion bestimmt sind?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vi domanderò dunque due minuti di pazienza.

Deutsch

der präsident. — nach der tagesordnung folgt der bericht (dok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non vogliamo riflettere qualche minuto di più?

Deutsch

wollen wir nicht noch einige minuten darüber nachdenken?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'assemblea osserva un minuto di silenzio.

Deutsch

das plenum gedenkt des verstorbenen in einer schweigeminute.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

corso introduttivo di cinque minuti di & korganizer;

Deutsch

fünf-minuten-Überblick über & korganizer;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

(l'assemblea osserva un minuto di silenzio)

Deutsch

(das parlament legt eine schweigeminute ein.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

soglia di risoluzione dell'osservatore (minuti di arco)

Deutsch

auflösungsvermögen des betrachterauges (bogenminuten)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(7/ parlamento osserva un minuto di silenzio) (')

Deutsch

(das parlament erhebt sich zu einer schweigeminute.) (')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,530,485 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK