Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei bellissima.-
du bist sehr hübsch.-
Letzte Aktualisierung: 2014-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bellissima grafica
schöne grafik
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
bellissima mi amore
beautiful love me
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È una cosa bellissima!
es ist eine wunderschöne sache!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie mille bellissima
thank you very much beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei una bellissima farfalla.
du bist ein schöner schmetterling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un'immagine bellissima!
es ist ein sehr schönes bild!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il cane ha una scatola bellissima.
der hund steckt in einer herrlichen verpackung.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si dice che mia sorella sia bellissima.
man sagt, meine schwester sei wunderschön.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bellissima musica e meravigliosi effetti sonori
mitreißende musik und verblüffende audio-effekte
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
alta, sportiva, bellissima e sicura di sé.
groß, athletisch, schön und selbstbewusst.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in un primo tempo sembrava una bellissima idea.
das ist im allerersten moment eine ganz schöne idee.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
una bellissima giornata un fortissimo abraccio a presto baci
bis bald küsse
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tua madre deve essere stata bellissima quando era giovane.
deine mutter muss schön gewesen sein, als sie jung war.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti i templi e i palazzi sono molto colorati e sono bellissimi da vedere
der größte buddha der welt
Letzte Aktualisierung: 2013-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lungo la strada potrete ammirare non soltanto il bellissimo panorama sul paesaggio circostante ma anche una vegetazione molto varia.
auf dem weg dorthin werden sie nicht nur von der schönen aussicht begeistert sein, aber auch die seltenen pflanzenarten werden sie beeindrucken.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
possono leggere il risultato delle riflessioni in una bellissima pubbli cazione, molto più bella di quanto non avremmo potuto farla noi, della camera dei lords.
mittel- und osteuropa war immer am vorhaben der europäischen union beteiligt, und sein ziel ist unverzichtbar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: