Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monte dei paschi
monte dei paschi
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banca monte dei paschi di siena . banco di brescia
europÄische investitionsbank finanzierungen in der europäischen union
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aiuti di stato: la commissione approva temporaneamente un aiuto al salvataggio per il monte dei paschi di siena
staatliche beihilfen: kommission erteilt vorläufige genehmigung für rettungsbeihilfe für die italienische bank monte dei paschi
la società monte dei paschi di siena è un istituto bancario e finanziario con sede in italia, che dispone in francia di un ufficio di
diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen der firma monte dei pascha di siena mit sitz in italien (im folgenden: klägerin) und dem ministre du budget (minister für den haushalt) sowie dem ministre de l'economie et
l’ operazione con bnl bnp paribas per le pmi segue quella annunciata lo scorso dicembre con monte dei paschi di siena per 250 milioni.
dieses darlehen für kmu an die bnl bnp paribas schließt an das im dezember an die monte dei paschi di siena vergebene darlehen über 250 mio eur an.
causa c-136/99 ministre du budget, ministre de l'Économie et des finances / società monte dei paschi di siena fiscalità
generalanwalt s. alber hat seine schlußanträge in der sitzung der fünften kammer vom 24. februar 2000 vorgetragen.
prestito globale al monte dei paschi di siena — sezione di credito fondiario per ii finanziamento di pic cole e medie iniziative alberghiere e turistiche nel mezzogiorno lit 10 miliardi
globaldarlehen an die sezione di credito fondiario del monte dei paschi di slena zur finanzierung kleiner und mittlerer vorhaben im hotelgewerbe und ¡m fremdenverkehrs sektor in süditalien 10 mrd lit
la settimana scorsa sono stato in visita alla banca più vecchia del mondo, il monte dei paschi di siena, dove ho potuto vedere la prima cambiale emessa in euro pa, che data del xiii secolo.
wir schlagen folgendes vor: einen übergreifenden verfassungsentwurf, der vor allem die befugnisse, die außenpolitik im rahmen der institutionen anstatt in form der politischen zusammenarbeit, die sicherheit und die verteidigung betrifft, sowie eine stärkere beachtung der sozialen belange und der umweltfragen.
” , economic notes , banca monte dei paschi di siena spa , vol. 35 , n. 2 , pp. 151-171 , 2006 ( con g. ferri ) .
“ , in : economic notes , banca monte dei paschi di siena s.p.a. , bd . 35 , nr. 2 , s. 151-171 , 2006 ( mit giovanni ferri ) .
ciò presuppone che la commissione venga associata in modo più sistematico a monte dei negoziati.
dies setzt voraus, dass die kommission systematischer bereits im vorfeld der verhandlungen einbezogen wird.