Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
motoriduttore pendolare con trasmissione a cinghia
untersetzungsgetriebe mit drehmomentstütze mit riemenantrieb
Letzte Aktualisierung: 2015-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coassialità fra albero del motoriduttore e albero dell'elevatore
koaxialität zwischen der getriebemotorwelle und aufzugsschacht
Letzte Aktualisierung: 2015-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rotazione della colonna avviene tramite un motoriduttore, che comanda la traslazione dal punto di presa, a quello di rilascio.
die drehung der säule erfolgt durch einen getriebemotor, der die verschiebung vom aufnahmepunkt zur ablagestelle steuert.
dazio di mare - ripetizione dell'indebito - obbligo di traslazione del tributo -dipartimenti d'oltremare
mehrwertsteuer - auslegung der artikel 21 nummer 1 buchstabe c und 22 absatz 3 buchstabe c der sechsten richtlinie 77/388/ewg -dokument, das als rechnung betrachtet werden kann - vom käufer ausgestellte gutschrift, der der verkäufer hinsichtlich der höhe der in ihr ausgewiesenen steuer nicht widersprochen hat
- spostamento massimo del martello : 100 mm, - velocità di traslazione massima : 1500 mm/sec (e
diese maschine kann die beim industriellen walzen charakteristischen temperaturfolgen, verformungsgrade und geschwindigkeiten, sowie die wartezeiten zwischen sich folgenden stichen nachahmen.