Sie suchten nach: naturalmente (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

naturalmente

Deutsch

wir erhalten die

Letzte Aktualisierung: 2012-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

naturalmente.

Deutsch

selbstverständlich.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

naturalmente!

Deutsch

»o natürlich!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e naturalmente

Deutsch

einfach auf ihren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

naturalmente no.

Deutsch

natürlich nicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

naturalmente no!

Deutsch

mcmahon (s). - (en)herr präsident!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

naturalmente, sì!

Deutsch

na türlich ja!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

naturalmente patogeno

Deutsch

natürlich pathogen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

naturalmente/naturale

Deutsch

von natur aus/natÜrlich

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

“naturalmente, signora.

Deutsch

"natürlich, gnädige frau.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

naturalmente, provvederemo a

Deutsch

wir werden ihre for-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel frattempo, naturalmente,

Deutsch

ich bin bereit, unter der voraussetzung, daß auch sonst niemand mehr zu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fungo aperto naturalmente

Deutsch

velumlos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

naturalmente bisogna sostenerlo.

Deutsch

das wird von mir nicht bestritten; die menschen leben sehr ungesund, wofür wir ein anschauliches beispiel geben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi, naturalmente, colpiscono

Deutsch

mit einem solchen ansatz könnte die

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

naturalmente sosterremo tali emendamenti.

Deutsch

diese finden natürlich unsere unterstützung.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

naturalmente contiene le vitamine:

Deutsch

natürlich enthält es vitamine

Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

naturalmente fra parentesi, certo!

Deutsch

andere trugen schwere verletzungen davon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

acqua minerale naturalmente gassosa

Deutsch

natürliches kohlensäurehaltiges mineralwasser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

naturalmente abbiamo alcune riserve.

Deutsch

dieses verfahren hat der rat mißachtet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,718,552 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK